Field of Shadows

آدولف هیتلر کریکت را تحقیر می‌کرد، زیرا آن را غیرآلمانی و منحط می‌دانست. و برلین در سال 1937 زمانی نبود که بر خلاف میل پیشوا بود. اما در آستانه المپیک 1936، فلیکس منزل، یک متعصب متعصب کریکت با شجاعت بسیار زیاد، به نحوی رهبران نازی خود را متقاعد کرد که از یک تیم انگلیسی دعوت کنند تا با گروه موسیقی پاره وقت او بازی کنند.

</ p>

آن تیم آقایان ووسسترشر بودند، گروهی بدجنس متشکل از افراد بدجنس، اشراف خردسال، کریکت بازان سابق شهرستان، تاجران ثروتمند و دانش‌آموزان بداخلاق - به رهبری سرگرد موریس جول، کاپیتان سابق ورچسترشایر سی سی. جول و افرادش که توسط MCC دستور «نبایدن» داده شد، وارد «باغ جانوران» شدند تا دو مسابقه تست غیررسمی را مقابل آلمان انجام دهند.

در پس‌زمینه‌ای از سرکوب، وحشیگری و تیراندازی‌های پراکنده، جنت‌ها با گرمای شدید ماه اوت، زمین‌های مات، مهارت و حیله گری منزل، و مخالفانی که همیشه به آن پایبند نبودند مبارزه کردند. به قوانین و روح بازی. تور...

Adolf Hitler despised cricket, considering it un-German and decadent. And Berlin in 1937 was not a time to be going against the Fuhrer's wishes. But hot on the heels of the 1936 Olympics, an enterprising cricket fanatic of enormous bravery, Felix Menzel, somehow persuaded his Nazi leaders to invite an English team to play his motley band of part-timers.

That team was the Gentlemen of Worcestershire, an ill-matched group of mavericks, minor nobility, ex-county cricketers, rich businessmen and callow schoolboys - led by former Worcestershire CC skipper Major Maurice Jewell. Ordered 'not to lose' by the MCC, Jewell and his men entered the 'Garden of Beasts' to play two unofficial Test matches against Germany.

Against a backdrop of repression, brutality and sporadic gunfire, the Gents battled searing August heat, matting pitches, the skill and cunning of Menzel, and opponents who didn't always adhere to the laws and spirit of the game. The tour...