Feral cities: adventures with animals in the urban jungle

ما تمایل داریم که شهرها را به عنوان قلمرویی جدا از هم، به نوعی جدا از طبیعت در نظر بگیریم، اما هیچ چیز نمی تواند دور از حقیقت باشد. در شهرهای وحشی، تریستان دونوان در زیر درخشش شهری حفاری می کند تا حیات وحشی را که ما در خیابان ها و خانه هایمان با آنها اشتراک داریم، کشف کند. در طول راه، خوانندگان با حلزون‌های دیوارخواری که در حال حمله به میامی هستند، گرازهای وحشی که در برلین پرسه می‌زنند، و باندهای میمون کیپ تاون ملاقات خواهند کرد. شهرهای وحشی از حشرات تشنه فرش گرفته تا کایوت‌هایی که در ساندویچ‌فروشی‌ها می‌چرخند، خوانندگان را به سفری در خیابان‌هایی می‌برد که بسیار زنده‌تر از آن چیزی است که ما اغلب تصور می‌کنیم، نشان می‌دهد که چگونه حیوانات با زندگی شهری سازگار می‌شوند، و بررسی می کند که چگونه نگرش ها و فرهنگ انسان بر مسائل حیات وحش در مناطق شهری تأثیر می گذارد.

We tend to think of cities as a realm apart, somehow separate from nature, but nothing could be further from the truth. In Feral Cities Tristan Donovan digs below the urban gloss to uncover the wildlife that we share our streets and homes with. Along the way readers will meet the wall-eating snails that are invading Miami, the wild boars that roam Berlin, and the monkey gangs of Cape Town. From carpet-hungry bugs to coyotes hanging out in sandwich shops, Feral Cities takes readers on a journey through streets that are far more alive than we often realize, shows how the animals are adjusting to urban living, and investigates how human attitudes and culture influence wildlife issues in urban areas.