Female Breast Examination: A Theoretical and Practical Guide to Breast Diagnosis

در حالی که رادیولوژی فقط یک جنبه از کل تصویر آنتومیکال را نشان می دهد، می توان با ترکیب ماهرانه تکنیک های مختلف به دقت تشخیصی خاصی دست یافت. تصاویر به دست آمده اغلب واقعیت پنهان را آشکار می کنند. این کمال نزدیک به وضوح در مطالعه پستان دیده می شود - و همچنین بسیار ضروری است. باید به خاطر داشت که در دنیای غرب از هر پانزده زن یک زن به سرطان سینه مبتلا می شود. بنابراین، کلید درمان موثر تشخیص زودهنگام و دقیق است. درک بافت های مختلف پستان و آسیب شناسی خوش خیم نیز در تعیین خطر موضعی ضروری است. چگونگی دستیابی به این هدف تشخیص زودهنگام و دقیق مشکلی است که در این متن مستند به آن پرداخته شده است که تجربه قابل توجه دکتر کلود آنونیر را نشان می دهد. نگاهی تازه به جنبه های فنی و تجزیه و تحلیل کامل بالینی در کنار هم موفقیت ها و محدودیت های روش های مدرن و نیاز به ترکیب تکنیک های مختلف را در بیشتر موارد نشان می دهد. ارزیابی روش‌های مختلف، در صورت نیاز، توجیهی برای ادعای نویسنده مبنی بر اینکه ماموگرافی به تنهایی کافی نیست، ارائه می‌کند. پیشرفت در این زمینه امکان تشخیص ضایعات کوچکتر و کوچکتر را فراهم می کند که بدخیمی آنها بدون بیوپسی سوزنی یا جراحی قابل تشخیص نیست. به طور کلی تر، نویسنده بر لزوم همکاری کامل بین تشخیص و درمانگر تاکید می کند. پیگیری پستان \"درمان شده\" عمدتاً در دست رادیولوژیست است که با این حال باید با سایر متخصصان همکاری کند.

While radiology only reveals one aspect of the entire ana­ tomical picture, a certain diagnostic precision can be at­ tained by skillfully combining different techniques. The re­ sulting images often uncover the hidden reality. This near perfection is most clearly seen - and is also most essential - in the study of the breast. One must remember that in the western world, one woman in fifteen develops breast can­ cer. It follows that the key to effective treatment is early and precise diagnosis. An understanding of the various breast tissues and of benign pathology is also indispensable in determining local risk. How to achieve this goal of early and precise diagnosis is the problem addressed in this well-documented text demonstrating the considerable experience of Dr. CLAUDE ANNONIER. A fresh look at the technical aspects and a com­ plete clinical analysis together show the successes and limi­ tations of modern methods and the need to combine different techniques in most cases. Evaluation of the various methods provides justification, if still needed, for the author's con­ tention that mammography alone is insufficient. Progress in the field is making it possible to detect smaller and smaller lesions, whose malignancy cannot be determined without needle or surgical biopsy. More generally, the author un­ derlines the necessity for complete cooperation between diagnostician and therapist. Follow-up for the "treated" breast is largely in the hands of the radiologist, who must, however, work together with other specialists.