Fantasies of the Master Race: Literature, Cinema, and the Colonization of American Indians

"کتاب برجسته ای در مورد حقوق بشر در ایالات متحده" توسط مرکز مطالعات حقوق بشر گوستاووس مایرز انتخاب شده است.

در این مجلد از مقالات برجسته، وارد چرچیل به بازنمایی سرخپوستان آمریکا در ادبیات و فیلم می پردازد، و تاریخچه ای از تبلیغات فرهنگی را ترسیم می کند که به حمایت از استعمار مستمر بومیان آمریکا کمک کرده است.

در طول هر مرحله از نسل کشی سرخپوستان آمریکا، رسانه ها بازی کرده اند. نقش مهمی در ایجاد کلیشه های قابل هضم آسان از هندی ها برای مصرف عمومی دارد. ادبیاتی درباره هندی ها ابتدا به منظور تحریک و تقدیس جنگ علیه آنها نوشته و منتشر شد. بعدها، تمرکز به جلب حمایت عمومی برای «متمدن کردن وحشی‌ها»، از بین بردن فرهنگشان و جذب آنها در جامعه مسلط تغییر کرد. اکنون، در مراحل پایانی نسل کشی فرهنگی، تصاحب و کلیشه سازی فرهنگ بومی است که کنترل دانش و حقیقت را برقرار می کند.

اولین ابزاری که از طریق آن انجام می شود، از طریق صنایع قدرتمند نشر و فیلم است. . سرخپوستان افسانه‌ای عجیب و غریب، چه آن‌ها «وحشی‌های نجیب» محکوم به غم انگیزی باشند که به غروب غروب «رقص با گرگ‌ها» راه می‌روند یا «دون خوان» اثر کارلوس کاستاندا، هیچ تهدیدی برای نظم مستقر ایجاد نمی‌کنند.

ادبیات و هنر که توسط حاکمان ساخته شده‌اند. فرهنگ یک نیروی سیاسی موذی است که به مردمی که در غیر این صورت ممکن است درک روشن تری از مبارزات بومی برای عدالت و آزادی ایجاد کنند، اطلاعات نادرست می کند. این کتاب برای مقابله با این فریب و تشویق مردم به اقدام در مورد مسائلی که امروزه سرخپوستان آمریکایی با آن روبرو هستند ارائه شده است.

Chosen an “Outstanding Book on the Subject of Human Rights in the United States” by the Gustavus Myers Center for the Study of Human Rights.

In this volume of incisive essays, Ward Churchill looks at representations of American Indians in literature and film, delineating a history of cultural propaganda that has served to support the continued colonization of Native America.

During each phase of the genocide of American Indians, the media has played a critical role in creating easily digestible stereotypes of Indians for popular consumption. Literature about Indians was first written and published in order to provoke and sanctify warfare against them. Later, the focus changed to enlisting public support for “civilizing the savages,” stripping them of their culture and assimilating them into the dominant society. Now, in the final stages of cultural genocide, it is the appropriation and stereotyping of Native culture that establishes control over knowledge and truth.

The primary means by which this is accomplished is through the powerful publishing and film industries. Whether they are the tragically doomed “noble savages” walking into the sunset of Dances With Wolves or Carlos Castaneda's Don Juan, the exotic mythical Indians constitute no threat to the established order.

Literature and art crafted by the dominant culture are an insidious political force, disinforming people who might otherwise develop a clearer understanding of indigenous struggles for justice and freedom. This book is offered to counter that deception, and to move people to take action on issues confronting American Indians today.