Family, Story, and Identity: Migrant Women Living with Ambivalence

زنان مهاجر نسل دوم چگونه با میراث فرهنگی خود ارتباط برقرار می کنند در حالی که پیوندهای قومی در بیشتر عمر آنها ضعیف بوده یا وجود نداشته است؟ خانواده، داستان و هویت داستان زندگی بیست زن از قومیت‌های مختلف، تجزیه و تحلیل زندگی‌نامه‌های منتشر شده، و همچنین گزارش‌های خودقوم‌نگاری از تجربیات نویسنده را ارائه می‌کند تا نشان دهد چگونه داستان‌ها کودکان بزرگسال مهاجر را با فرهنگی آنها مرتبط می‌سازد. میراث. جمع‌آوری داستان‌ها به شکل‌های مختلفی ارائه می‌شود و می‌تواند شامل بازدیدهای کوتاه از سرزمین‌های آبا و اجدادی، مستندسازی تاریخ‌ها و نسب‌نامه‌های خانوادگی، و جمع‌آوری داستان‌ها، افسانه‌های عامیانه و دستور پخت غذا باشد. سنم مالمن دریافت که، در بزرگسالی، بسیاری از فرزندان مهاجران فعالانه به دنبال تاریخچه و داستان های خانوادگی هستند تا با میراث فرهنگی خود و با والدین خود ارتباط برقرار کنند و این دانش را به فرزندان خود منتقل کنند. او استدلال می‌کند که جست‌وجوی داستان‌ها به نسل دوم این امکان را می‌دهد تا جایی در روایت خانوادگی خود پیدا کنند. این دنبال کردن داستان‌ها، آنها را به سمت ایجاد دیدگاه‌های جدید در مورد فرهنگ، خانواده و زندگی خود در استرالیا و روش‌های جدید زندگی با دوگانگی فرهنگی خود هدایت می‌کند.

How do second-generation migrant women connect with their cultural heritage when ethnic ties have been weak or absent for most of their lives? Family, Story and Identity presents the life stories of twenty women of various ethnicities, analysis of published autobiographies, as well as autoethnographic accounts of the author’s experiences, to show how stories connect adult children of immigrants with their cultural heritage. The collecting of stories comes in various forms and can include brief visits to ancestral homelands, documenting family histories and genealogies, and gathering stories, folktales, and recipes. Senem Mallman found that, as adults, many children of immigrants actively seek out family histories and stories in order to connect with their cultural heritage and with their parents, and to pass this knowledge on to their own children. She argues that seeking out stories enables the second-generation to find a place within their family narrative. This pursuit of stories leads them toward developing new perspectives about their culture, family and life in Australia, and new ways of living with their cultural ambivalence.