Falling & laughing the restoration of Edwyn Collins

در فوریه 2005، ادوین کالینز دچار دو خونریزی مغزی ویرانگر شد. او باید می مرد. پزشکان توصیه کردند که اگر زنده بماند، اندکی از او باقی خواهد ماند. اگر این کافی نبود، او در نتیجه عمل جراحی جمجمه خود به MRSA مبتلا شد و شش ماه را در بیمارستان گذراند. در ابتدا، ادوین نمی توانست صحبت کند، بخواند، بنویسد، راه برود، بنشیند یا به خودش غذا بدهد. او تمام حرکات را در سمت راست خود از دست داده بود و از آفازی رنج می برد - ناتوانی در استفاده یا درک زبان. هنگامی که او ابتدا به هوش آمد، تنها کلماتی که می توانست بگوید «گریس»، «مکسول»، «بله» و «نه» بود.

اما با کمک شریک زندگی اش گریس. و پسرشان ویل، ادوین به مقابله پرداختند. به آرامی و با تلاشی بی‌نظیر، او شروع به آموزش خواندن و صحبت کردن دوباره به مغزش کرد - با برخی از قسمت‌های ذهنش، این بود که او یک تخته سنگ کاملاً پاک شده بود. از طریق یک راه طولانی و طاقت فرسا درمانی، او شروع به زندگی مجدد در بدن خود کرد تا اینکه بتواند دوباره راه برود...

In February 2005, Edwyn Collins suffered two devastating brain haemorrhages. He should have died. Doctors advised that if he did survive, there would be little of him left. If that wasn't enough, he went on to contract MRSA as a result of an operation to his skull and spent six months in hospital. Initially, Edwyn couldn't speak, read, write, walk, sit up or feed himself. He had lost all movement in his right side and was suffering from aphasia - an inability to use or understand language. When he initially recovered consciousness the only words he could say were 'Grace', 'Maxwell', 'yes' and 'no'.

But with the help of his partner Grace and their son Will, Edwyn fought back. Slowly, and with monumental effort, he began to teach his brain to read and speak all over again - with some areas of his mind it was if he had been a slate wiped utterly clean. Through a long and arduous road of therapy he began to re-inhabit his body until he could walk again....