Fahrerhaus

هدف این کار، که شامل 9 مشارکت فردی و مستقل است، ارائه واضح فناوری پیچیده خودروهای تجاری است. جمع و جور و درک آسان، مروری بر فناوری امروزی در وسایل نقلیه تجاری ارائه می دهد. بر اساس نیازهای اساسی مشتری، ویژگی‌ها و سیستم‌های تعیین‌کننده طراحی در مشارکت‌های بسته ارائه می‌شوند. در این جزوه کابین راننده وسیله نقلیه تجاری برای افراد غیر متخصص آماده شده است. سه عملکرد رانندگی، زندگی و خواب و ویژگی های تجهیزات کابین راننده در نظر گرفته شده برای آنها ارائه شده است. سیستم های کابین مهم به گونه ای معرفی شده اند که به راحتی قابل درک است.

Die komplexe Nutzfahrzeugtechnik anschaulich darzustellen ist Ziel dieses Werkes, das aus 9 einzelnen, in sich abgeschlossenen Beiträgen besteht. Kompakt und gut verständlich bietet es den Überblick heutiger Technik im Nutzfahrzeug. Ausgehend von den grundlegenden Anforderungen des Kunden werden die konzeptionsbestimmenden Charakteristika und Systeme in geschlossenen Beiträgen fundiert dargestellt. In diesem Heft wird das Fahrerhaus des Nutzfahrzeuges für den Nicht-Fachmann aufbereitet. Die drei Funktionen Fahren, Wohnen und Schlafen und die dafür vorgesehenen Ausstattungsmerkmale des Fahrerhauses werden vorgestellt. Wichtige Systeme des Fahrerhauses werden leicht verständlich eingeführt.