Fahrerassistenzsysteme mit maschineller Wahrnehmung

سیستم‌های کمک راننده از راننده در کار رانندگی پشتیبانی می‌کنند و در نتیجه او را به شیوه‌ای هدفمند راحت می‌کنند. بسیاری از کارشناسان انتظار دارند سیستم های کمک راننده سهم قابل توجهی در ایمنی جاده ها داشته باشند. چالش‌های اصلی علمی و صنعتی در حال حاضر تحقیق و توسعه توانایی‌های ادراک ماشین است که ثبت مناسبی از محیط و ادغام آن‌ها برای راننده در عملکردهای رانندگی مناسب فراهم می‌کند. این جلد بر اساس سخنرانی‌های منتخب از یک کارگاه آموزشی در Walting (Altmühltal) است و محتوای آن‌ها را در یک نسخه توسعه‌یافته در دسترس قرار می‌دهد. در یک رویکرد بین‌رشته‌ای تاکنون بی‌سابقه، کارشناسان علم و عمل، طیف گسترده‌ای از رویکردها را از طیف گسترده‌ای از حوزه‌ها مانند ادراک ماشین، تعامل انسان و ماشین، بازنمایی دانش، توسعه عملکردی و اخلاق تجاری مورد بحث قرار می‌دهند. علاوه بر بحث حرفه ای و فنی سیستم های کمک راننده، این امر همچنین به گفتمان لازم در مورد تأثیر و پذیرش اجتماعی آنها کمک می کند.

Fahrerassistenzsysteme unterstützen den Fahrer in seiner Fahraufgabe und entlasten ihn dadurch gezielt. Viele Experten erwarten, dass Fahrerassistenzsysteme zur Sicherheit des Straßenverkehrs wesentlich beitragen werden. Zentrale wissenschaftliche und industrielle Herausforderungen bestehen zur Zeit in der Erforschung und Entwicklung maschineller Wahrnehmungsfähigkeiten, die eine angemessene Erfassung der Umwelt und deren fahrergerechte Integration in geeignete Fahrfunktionen leisten. Dieser Band basiert auf ausgewählten Vorträgen eines Workshops in Walting (Altmühltal) und macht deren Inhalt in erweiterter Fassung zugänglich. In bislang nicht vorliegender Interdisziplinarität diskutieren Experten aus Wissenschaft und Praxis unterschiedlichste Ansätze aus vielfältigen Bereichen wie der maschinellen Wahrnehmung, Mensch-Maschine-Interaktion, Wissensrepräsentation, Funktionsentwicklung und Wirtschaftsethik. Über die fachlich-technische Auseinandersetzung mit Fahrerassistenzsystemen hinaus wird damit auch ein Beitrag zum notwendigen Diskurs über deren Auswirkung und gesellschaftliche Akzeptanz geleistet.