Expecting Pears from an Elm Tree: Franciscan Missions on the Chiriguano Frontier in the Heart of South America, 1830–1949

ماموریت ها نقش حیاتی در توسعه مرزی در آمریکای لاتین در طول قرن نوزدهم و بیستم داشتند. آنها کلید نفوذ جوامع ملی به مناطق و سرزمین‌های بومی بودند که جمهوری‌های نوپا به‌عنوان حوزه قضایی خود ادعا می‌کردند. در انتظار گلابی از درخت سنجد، اریک دی. لانگر یکی از مهم ترین سیستم های مأموریت کاتولیک در آمریکای لاتین دوران جمهوری خواهان، مأموریت های فرانسیسکن در میان سرخپوستان چیریگوانو در جنوب شرقی بولیوی را بررسی می کند. لانگر با استفاده از این سیستم ماموریتی به عنوان مدلی برای درک رابطه بین مردم بومی و مبلغان در دوره پس از استقلال، توضیح می‌دهد که چگونه مأموریت‌ها در طول عمرشان تغییر کردند و چگونه قدرت بین رهبران بومی و مبلغان در یک فرآیند مداوم مذاکره تغییر کرد.

انتظار گلابی از درخت سنجد بر اساس بیست سال تحقیق است، از جمله بازدید از مکان‌های تقریباً هر مأموریت مورد بحث و مصاحبه با فرزندان هندی‌های مأموریت، روسای هندی، فرانسیسکن. رهیبان، مستیزوها و معلمان. لانگر شرح می دهد که چگونه، با شروع در دهه 1840، ایجاد مأموریت ها اساساً رابطه بین روستاهای چیریگوانو و جامعه ملی را تغییر داد. او به انگیزه‌های مبلغان فرانسیسکن، دیدگاه‌های آن‌ها از مأموریت‌های ایده‌آل و واقعیت‌هایی که با آن‌ها روبرو بودند، نگاه می‌کند. او همچنین با توجه به دلایل پیوستن به ماموریت ها و مقاومت آنها در برابر تبدیل، و همچنین مسائل مرتبط فرهنگ پذیری هند و توسعه اقتصاد ماموریتی، به ویژه با توجه به نرخ های نسبتاً بالای مأموریت، از دیدگاه چیریگوانو، زندگی ماموریتی را بررسی می کند. مرگ و میر و مهاجرت هندی ها لانگر با گسترش تمرکز خود، به تعامل پیچیده سرخپوستان، مبلغان مذهبی، جامعه مرزی و دولت ملی می پردازد تا اینکه آخرین مأموریت های باقی مانده در سال 1949 سکولار شد. /div>

Missions played a vital role in frontier development in Latin America throughout the nineteenth and twentieth centuries. They were key to the penetration of national societies into the regions and indigenous lands that the nascent republics claimed as their jurisdictions. In Expecting Pears from an Elm Tree, Erick D. Langer examines one of the most important Catholic mission systems in republican-era Latin America, the Franciscan missions among the Chiriguano Indians in southeastern Bolivia. Using that mission system as a model for understanding the relationship between indigenous peoples and missionaries in the post-independence period, Langer explains how the missions changed over their lifespan and how power shifted between indigenous leaders and the missionaries in an ongoing process of negotiation.

Expecting Pears from an Elm Tree is based on twenty years of research, including visits to the sites of nearly every mission discussed and interviews with descendants of mission Indians, Indian chiefs, Franciscan friars, mestizo settlers, and teachers. Langer chronicles how, beginning in the 1840s, the establishment of missions fundamentally changed the relationship between the Chiriguano villages and national society. He looks at the Franciscan missionaries’ motives, their visions of ideal missions, and the realities they faced. He also examines mission life from the Chiriguano point of view, considering their reasons for joining missions and their resistance to conversion, as well as the interrelated issues of Indian acculturation and the development of the mission economy, particularly in light of the relatively high rates of Indian mortality and outmigration. Expanding his focus, Langer delves into the complex interplay of Indians, missionaries, frontier society, and the national government until the last remaining missions were secularized in 1949. He concludes with a comparative analysis between colonial and republican-era missions throughout Latin America.