Evolutionary Governance in China: State–Society Relations under Authoritarianism

جمهوری خلق چین در چهار دهه گذشته چالش‌های متعددی را تجربه کرده و دستخوش تغییرات ساختاری عظیمی شده است. اکنون حزب-دولت در پیگیری ثبات اجتماعی و دوام رژیم با یک تنش اساسی مواجه است. راهبردهای دولتی سرکوبگر حزب کمونیست چین را قادر می‌سازد تا انحصار خود را بر قدرت سیاسی حفظ کند، با این حال کیفیت حکومت و مشروعیت رژیم زمانی که دولت شیوه‌های تعامل فراگیرتری با جامعه اتخاذ می‌کند، افزایش می‌یابد.

براساس گونه‌شناسی پویا از روابط دولت-جامعه، این جلد چارچوبی تکاملی را برای بررسی چگونگی ارتباط دولت چین با بازیگران غیردولتی در چندین زمینه حکومتی اتخاذ می کند. با تکیه بر کار میدانی اصلی، نویسندگان حوزه‌هایی را شناسایی می‌کنند که در آن تعاملات دولت-جامعه در طول زمان تغییر کرده است، از تعامل سازنده‌تر تا درگیری طولانی‌مدت. این رویکرد تکاملی بینش ظریفی را در مورد شرایطی ارائه می دهد که در آن دولت-حزب قدرت قهری خود را در مقابل درگیر شدن در پاسخ های انعطاف پذیرتر یا انطباق های سیاستی اعمال می کند.

The People’s Republic of China has experienced numerous challenges and undergone tremendous structural changes over the past four decades. The party-state now faces a fundamental tension in its pursuit of social stability and regime durability. Repressive state strategies enable the Chinese Communist Party to maintain its monopoly on political power, yet the quality of governance and regime legitimacy are enhanced when the state adopts more inclusive modes of engagement with society.

Based on a dynamic typology of state–society relations, this volume adopts an evolutionary framework to examine how the Chinese state relates with non-state actors across several fields of governance. Drawing on original fieldwork, the authors identify areas in which state–society interactions have shifted over time, ranging from more constructive engagement to protracted conflict. This evolutionary approach provides nuanced insight into the circumstances wherein the party-state exerts its coercive power versus engaging in more flexible responses or policy adaptations.