European Book Cultures: Diversity as a Challenge

استفانی کورشوس ایده یک فرهنگ مشترک کتاب "اروپایی" را تحلیل می کند که بازار کتاب را به عنوان یک جنبه ضروری ادغام می کند و از ترویج کتاب به عنوان ابزار متعادل کننده استفاده می کند. ویژگی های فرهنگ کتاب شناسایی می شود. مفهوم حاصل از فرهنگ کتاب نمای کلی از ارزش ها و اسطوره های نسبت داده شده به کتاب را ارائه می دهد. علاوه بر این، اقدامات ترویج کتاب کاربردی برای اثربخشی و مدل‌های بهترین عمل تجزیه و تحلیل می‌شوند. از آنجایی که در بستری که فرهنگ و بازار، حفظ و نوآوری تعیین می کند، ترویج کتاب دو وظیفه را انجام می دهد: حفاظت از ویژگی های منحصر به فرد ملی فرهنگ کتاب و همچنین حمایت از توسعه مستمر آن. سازگاری و پیشرفت در یک محیط در حال تغییر برای بقای فرهنگ کتاب در واقعیت دیجیتال بسیار مهم است.

Stephanie Kurschus analyses the idea of a common "European" book culture that integrates the book market as an essential aspect and employs book promotion as balancing instrument. Characteristics of book culture are identified; the resultant concept of book culture provides an overview of the values and myths ascribed to the book. Furthermore, applied book promotion measures are analyzed for their effectiveness and best practice models. Since, in a context determined by culture and market, preservation and innovation, book promotion fulfills two functions: it is to protect the unique national characteristics of book culture as well as to support its continuous development. To adapt and to advance within a changing environment is critical to the survival of book culture in the digital reality.