EurAfrican Borders and Migration Management: Political Cultures, Contested Spaces, and Ordinary Lives

این جلد پیامدهای آفریقایی مرز جنوبی اروپا را نشان می‌دهد. در حالی که دریای مدیترانه به صحنه اصلی بازی و تراژدی کنونی بین مرزهای اروپایی و مهاجران آفریقایی تبدیل شده است، مرز جنوبی اروپا نیز عمدتاً از طریق توافقنامه‌های همکاری با کشورهای ترانزیت و مبدأ به آفریقا منتقل شده است. این جلد با وارد کردن مطالعات موردی از کشورها و رشته‌های مختلف، به دنبال بازکردن پنجره‌ای در پشت صحنه این برون‌سازی مرزها است. این سایت‌ها را روشن می‌کند - از کنسولگری‌ها گرفته تا دریاهای آزاد و صحراها - که در آن مرز جنوبی اروپا به‌عنوان یک واقعیت آفریقایی ساخته شده و ساخته نشده است، و آنچه را سردبیران «مرزهای اروپای آفریقا» می‌نامند، نشان می‌دهد. مهاجران، قاچاقچیان، فعالان، و غیره - که به شکل های مختلف این مرزها را تصور، ساختن، عبور یا مخالفت می کنند و رویارویی خود را در تاریخ مبادلات نابرابر بین آفریقا و اروپا قرار می دهند.

This volume traces the African ramifications of Europe’s southern border. While the Mediterranean Sea has become the main stage for the current play and tragedy between European borders and African migrants, Europe’s southern border has also been “offshored” to Africa, mainly through cooperation agreements with countries of transit and origin. By bringing into conversation case studies from different countries and disciplines, this volume seeks to open a window on the backstage of this externalization of borders. It casts light on the sites – from consulates to open seas and deserts – in which Europe’s southern border is made and unmade as an African reality, yielding what the editors call "EurAfrican borders." It further describes the multiple actors – state agents, migrants, smugglers, activists, etc. – that variously imagine, construct, cross or contest these borders, and situates their encounters within the history of uneven exchanges between Africa and Europe.