دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Eugene Onegin
دانلود کتاب یوجین اونگین
مشخصات کتاب
Eugene Onegin
ویرایش:
نویسندگان: Alexander Pushkin
سری:
ISBN (شابک) : 9781468304114
ناشر: Ardis
سال نشر: 2009
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 347 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 48,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Eugene Onegin به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب یوجین اونگین نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب یوجین اونگین
«رمان در شعر» پوشکین از زمان تکمیل آن در حدود 175 سال پیش بر نثر و شعر روسی تأثیر گذاشته است. با تبدیل‌های درخشان، سرگرم‌کننده، رمانتیک و جدی، پیشرفت یک شیک پوش جوان پترزبورگ را در حالی که با زندگی و عشق سروکار دارد، نشان می‌دهد. پوشکین تحت تأثیر بایرون، ماهیت قهرمانان خود را از طریق رنگ‌آمیزی‌های احساسی که در سخنان شوخ‌آمیز، توصیف‌های طبیعت، و اعمال غیرمنتظره آنها یافت می‌شود، آشکار می‌کند، که همگی در غزل‌هایی با طول غزل بیان می‌شوند (شکلی که به بند اونگین معروف شد)، که صادقانه توسط آن بازتولید شده است. والتر آرنت در این ترجمه برنده جایزه. شامل مقدمه گسترده، یادداشت ها و چهار مقاله انتقادی است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Pushkin’s “novel in verse” has influenced Russian prose as well as poetry since its completion nearly 175 years ago. By turns brilliant, entertaining, romantic, and serious, it traces the development of a young Petersburg dandy as he deals with life and love. Influenced by Byron, Pushkin reveals the nature of his heroes through the emotional colorations found in their witty remarks, nature descriptions, and unexpected actions, all conveyed in stanzas of sonnet length (a form that became known as the Onegin Stanza), faithfully reproduced by Walter Arndt in this prize-winning translation. Includes extensive introduction, notes, and four critical essays.
