Eugene Bullard. World’s First Black Fighter Pilot

یوجین بولارد، هوانورد سیاه‌پوست پیشگام، از نسل بردگان، اولین خلبان سیاه‌پوست جنگنده جهان شد، اگرچه به دلیل رنگ پوستش از خدمت به ایالات متحده منع شد. بولارد که در جورجیا بزرگ شد، با تبعیض و تهدید لینچ مواجه شد، اما او با طلسم به داستان‌های پدرش در مورد اینکه فرانسه چگونه با همه یکسان رفتار می‌کرد گوش داده بود. او در دوازده سالگی از خانه فرار کرد، در هفده سالگی به عنوان یک بوکسور حرفه ای کار کرد و در نهایت راهی فرانسه شد، جایی که به لژیون خارجی فرانسه و بعداً به سپاه پرواز لافایت پیوست. او در طول جنگ جهانی اول شاهد نبردهای شدیدی بود و چندین بار مجروح شد. در جنگ جهانی دوم، بولارد به عضویت زیرزمینی فرانسه درآمد. پس از جنگ با سینه ای پر از مدال به آمریکا بازگشت اما بار دیگر با تبعیض مواجه شد. بولارد در ایالات متحده نادیده گرفته شد، حتی در سن شصت و چهار سالگی در سال 1959، او را به عنوان قهرمان لژیون افتخار فرانسه انتخاب کردند. سال بعد، ژنرال ...

Pioneering black aviator Eugene Bullard, descended from slaves, became the world's first black fighter pilot, though he was barred from serving the United States because of the color of his skin. Growing up in Georgia, Bullard faced discrimination and the threat of lynching, but he had listened spellbound to his father's stories about how France treated everyone equally. He ran away from home at twelve, worked as a professional boxer at seventeen, and eventually made his way to France, where he joined the French Foreign Legion and later the Lafayette Flying Corps. He saw fierce combat during World War I and was wounded multiple times. In World War II, Bullard became a member of the French Underground. After the war, he returned to the United States with a chest full of medals, but once again faced discrimination. Bullard was all but ignored in the United States, even as, at age sixty-four in 1959, he was made a Chevalier of the French Legion of Honor. The next year, General...