EU-Ukraine Association Agreement

دسته بندی: اقتصاد
ویرایش:  
 
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 2228 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 9 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 43,000

کمیسیون اروپا، 2013. – 2228 p. مذاکرات و تصویب توافقنامه اتحاد اتحادیه اروپا و اوکراین چند سال بیشتر طول می کشد تا توافقنامه کامل لازم الاجرا شود. با این حال، انتظار می‌رود که یک موافقتنامه موقت که جنبه‌های جامعه موافقتنامه را پوشش می‌دهد، بسیار زودتر لازم‌الاجرا شود. در این میان اقدامات لازم است تا اطمینان حاصل شود که اتحادیه اروپا و اوکراین می توانند از مزایای کامل اول توافق موقت و سپس توافقنامه کامل انجمن در هنگام تصویب برخوردار شوند. در نتیجه در اجلاس سران اتحادیه اروپا و اوکراین در پاریس، رهبران خواستار توسعه یک ابزار عملی جدید برای جایگزینی برنامه اقدام اتحادیه اروپا شدند.
این سند، دستور کار انجمن را برای لازم‌الاجرا شدن موافقتنامه انجمن آماده می‌کند و آن را تسهیل می‌کند. اوکراین با ایجاد یک چارچوب جامع و عملی که از طریق آن می توان به این اهداف اساسی دست یافت، وارد اتحادیه اروپا شود.
به طور خاص، آنها به تحکیم اصلاحات دموکراتیک به ویژه اصلاحات در قوه قضاییه، احترام به حاکمیت قانون و حقوق بشر، شفافیت و پاسخگویی دموکراتیک، مبارزه با فساد و همچنین افزایش مشارکت شهروندان در تصمیم گیری های عمومی کمک خواهند کرد. در اوکراین.
ایجاد یک منطقه تجارت آزاد عمیق و جامع بین اتحادیه اروپا و اوکراین منجر به ادغام تدریجی و عمیق تر اوکراین با بازار داخلی به موازات اجرای عناصر مربوطه acquis communautaire خواهد شد.
دستور کار انجمن بر اساس اصول مشترکی که در بخش دوم در زیر آمده است شکل گرفته است. این سازمان به دنبال ایجاد فهرستی جامع از اولویت‌ها برای اقدام نیست، زیرا در نهایت این اولویت‌ها پس از لازم‌الاجرا شدن توسط خود موافقتنامه انجمن تعیین می‌شوند. دستور کار انجمن به وضوح آن دسته از اولویت ها را بر اساس بخش به بخش مشخص می کند که نیاز به اقدام فوری در پیش بینی لازم الاجرا شدن موافقتنامه دارد.

European Commission, 2013. – 2228 p. Negotiations and ratification of the EU-Ukraine Association Agreement will take some more years before the full Agreement can enter into force. It is however expected that an Interim Agreement covering the Community aspects of the Agreement will enter into force significantly earlier. In the meantime action is needed now to ensure that both the EU and Ukraine are able to enjoy the full benefits of first the Interim Agreement and then the full Association Agreement as they are ratified. Consequently at the Paris EU-Ukraine Summit the leaders called for the development of a new practical instrument to replace the EUUkraine Action Plan.
This instrument, the Association Agenda will prepare for and facilitate the entry into force of the Association Agreement.
The new Association Agreement and the Association Agenda will promote further political
association with and economic integration of Ukraine into the EU by creating a comprehensive and practical framework through which these overriding objectives can be realized.
More specifically they will help to consolidate democratic reforms notably reform of the judiciary, respect for the rule of law and human rights, transparency and democratic accountability, the fight against corruption as well as increasing citizens’ participation in public decision-making in Ukraine.
The establishment of a deep and comprehensive Free Trade Area between the EU and Ukraine will lead to gradual and ever deeper integration of Ukraine with the internal market in parallel with the implementation of relevant elements of the acquis communautaire.
The Association Agenda has been shaped by common principles as set out in Section II below. It does not seek to establish a comprehensive menu of priorities for action since ultimately these will be determined by the Association Agreement itself once it enters into force. The Association Agenda clearly identifies those priorities on a sector by sector basis which require urgent action in anticipation of the entry into force of the Agreement.