در صورت تبدیل فایل کتاب Essays on English Stylistics به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مقالاتی در مورد سبک شناسی انگلیسی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
مالتسف V.A. سبک شناسی زبان انگلیسی.
کتاب درسی برای دانشجویان موسسات و دانشکده های زبان های خارجی. -
مینسک: مدرسه عالی، 1984. - 117 ص.
آموزش سبک انگلیسی به زبان انگلیسی.
مطالب:
از نویسنده .
مقدمه.
A. مقدمات نظری:
منشاء سبکشناسی و روندها و پیامدهای مدرن آن.
کارکردهای زبانی R.Jakobson.
زمینه سبکی M.Riffaterre.
B. انواع سبکی زبان
انگلیسی:
ملاحظات کلی.
نظریه سبک های زبان یو.ام.اسکربنف.
C. تنوع کارکردی غیررسمی
زبان انگلیسی:
ملاحظات کلی.
ساختار قانون ارتباطات و همبستگی آن با اینترنت اکسپلورر.
بازنمایی گرافیکی ویژگی های آوایی در داستان و درام.
واژه و اصطلاح غیررسمی.
گرامر غیررسمی.
D. تنوع عملکردی رسمی
زبان انگلیسی:
ملاحظات کلی.
زبان اسناد قانونی و رسمی.
زبان اسناد دیپلماتیک.
زبان مکاتبات تجاری.
اظهارات پایانی.
فهرست نویسندگان خلاق.
فهرست ادبیات نقل قول.
فهرست.
از نویسنده:
این کتاب برگرفته از تجربه من از خواندن سخنرانیها
در سبکشناسی انگلیسی است و اگرچه ارائهای سیستماتیک
از دوره نیست، اما خواننده در اینجا بسیاری از مطالبی را که
انتظار می رود دانش آموز موسسه زبان های خارجی
بداند، پیدا خواهید کرد. موضوعی که در درجه اول به تحلیل
زبانی
ادبیات خلاقانه می پردازد. هدف اصلی این مقالات هدفی متفاوت است
—
به خواننده نشان دهد که سبک کیفیتی ضروری برای همه
کاربردهای
انگلیسی، از جمله ارتباطات غیررسمی است، و اینکه سبک
محاوره ای کمتر از آن نیست. مهمتر از هر سبک دیگری از زبان -
واقعیتی
که اغلب نادیده گرفته می شود.
Мальцев В.А. Стилистика английского языка.
Учебное пособие для студентов институтов и факультетов
иностранных языков. - Минск : Вышэйшая школа, 1984. - 117
с.
Учебник по стилистике английского языка на английском языке.
Contents:
From the Author.
Introduction.
A. Theoretical Preliminaries:
The Origin of Stylistics and its Modern Trends and
Ramifications.
R.Jakobson's Language Functions.
M.Riffaterre's Stylistic Context.
B. Stylistic Varieties of the English
Language:
General Considerations.
Yu.M.Skrebnev's Theory of Language Styles.
C. The Informal Functional Variety of
the English Language:
General Considerations.
The Structure of the Communication Act and Its Correlation with
IE.
The Graphic Representation of Phonetic Features in Fiction and
Drama.
Informal Lexis and Idiom.
Informal Grammar.
D. The Formal Functional Variety of
the English Language:
General Considerations.
The Language of Legal and Official Documents.
The Language of Diplomatic Documents.
The Language of Business Correspondence.
Final Remarks.
Index of Creative Authors.
List of Quoted Literature.
Index.
From the author:
This book has developed from my experience of reading
lectures
in English stylistics and although it is not a systematic
presentation
of the course, the reader will find here much of the material
expected
to be known by a student of the foreign languages
institute.
At the same time it is not a mere echo of the current
textbooks
on the subject which are primarily oriented to the linguistic
analysis
of creative literature. The main aim of these essays is a
different one —
to show the reader that style is an indispensable quality of
all uses of
English, including informal communication, and that
colloquial
style is no less important than any other style of the language
- a fact
that is more than often overlooked.