Environmental Security in the Arctic Ocean

این کتاب مهم حاصل کارگاه تحقیقاتی پیشرفته ناتو در دانشگاه کمبریج با مدیریت مشترک روسیه است که اولین گفتگوی رسمی بین ناتو و روسیه در مورد مسائل امنیتی در اقیانوس منجمد شمالی را ممکن می سازد. این کارگاه که شامل مشارکت بین رشته ای با کارشناسان 17 کشور از جمله همه کشورهای قطب شمال است، خود نشان دهنده پیشرفت در همکاری و همکاری قطب شمال است. در حال حاضر علاقه‌ها در سطح جهانی برای بهره‌گیری از فرصت‌های انرژی، کشتی‌رانی، ماهیگیری و گردشگری در اقیانوس منجمد شمالی بیدار شده است، زیرا اقیانوس منجمد شمالی از یک کلاهک دائمی یخ دریا به یک دریای فصلی بدون یخ تبدیل می‌شود. این تغییر وضعیت محیطی خطرات ذاتی بی‌ثباتی سیاسی، اقتصادی و فرهنگی را ایجاد می‌کند که در میان دولت‌های قطب شمال و مردم بومی متمرکز شده و پیامدهایی در سطح جهانی دارد. در پاسخ به فوریت، امنیت زیست محیطی به عنوان یک "رویکرد یکپارچه برای ارزیابی و پاسخ به خطرات و همچنین فرصت های ایجاد شده توسط یک تغییر وضعیت محیطی ارائه شده است." در این کتاب - دیدگاه های متنوعی در مورد امنیت زیست محیطی در اقیانوس منجمد شمالی در فصل هایی از دیپلمات های سطح بالا، نمایندگان پارلمان و مقامات دولتی کشورهای قطب شمال و غیر قطبی به اشتراک گذاشته شده است. رهبران سازمان های مردم بومی قطب شمال؛ مشاوران حقوق بین الملل از کشورهای قطب شمال و همچنین سازمان ملل متحد؛ مدیران سازمان‌های بین‌دولتی و سازمان‌های غیردولتی؛ مدیران شرکت های چند ملیتی؛ دانشمندان علوم سیاسی، مورخان و اقتصاددانان؛ همراه با دانشمندان سیستم زمین و اقیانوس شناسان. بر اساس "مسائل مشترک قطب شمال" "توسعه پایدار و حفاظت از محیط زیست" که توسط شورای قطب شمال ایجاد شده است - امنیت محیطی یک رویکرد جامع برای ارزیابی فرصت ها و خطرات و همچنین ارائه می دهد. پاسخ های زیرساختی را با قانون دریا به عنوان کلید "چارچوب حقوقی بین المللی" برای "ترویج استفاده های صلح آمیز" از اقیانوس منجمد شمالی توسعه دهید. با چشم انداز برای نسل های آینده، امنیت زیست محیطی راهی برای ایجاد تعادل بین منافع ملی و منافع مشترک در اقیانوس منجمد شمالی به نفع همگان است.

This seminal book results from a NATO Advanced Research Workshop at the University of Cambridge with Russian co-directorship, enabling the first formal dialogue between NATO and Russia about security issues in the Arctic Ocean. Involving interdisciplinary participation with experts from 17 nations, including all of the Arctic states, this workshop itself reflects progress in Arctic cooperation and collaboration. Interests now are awakening globally to take advantage of extensive energy, shipping, fishing and tourism opportunities in the Arctic Ocean as it is being transformed from a permanent sea-ice cap to a seasonally ice-free sea. This environmental state-change is introducing inherent risks of political, economic and cultural instabilities that are centralized among the Arctic states and indigenous peoples with repercussions globally. Responding with urgency, environmental security is presented as an "integrated approach for assessing and responding to the risks as well as the opportunities generated by an environmental state-change." In this book – diverse perspectives on environmental security in the Arctic Ocean are shared in chapters from high-level diplomats, parliamentarians and government officials of Arctic and non-Arctic states; leaders of Arctic indigenous peoples organizations; international law advisors from Arctic states as well as the United Nations; directors of inter-governmental organizations and non-governmental organizations; managers of multi-national corporations; political scientists, historians and economists; along with Earth system scientists and oceanographers. Building on the “common arctic issues” of “sustainable development and environmental protection” established by the Arctic Council – environmental security offers an holistic approach to assess opportunities and risks as well as develop infrastructure responses with law of the sea as the key “international legal framework” to “promote the peaceful uses” of the Arctic Ocean. With vision for future generations, environmental security is a path to balance national interests and common interests in the Arctic Ocean for the lasting benefit of all.