Environment, Forced Migration and Social Vulnerability

این کتاب یکی از خروجی های کنفرانس "تغییر محیطی، مهاجرت اجباری و آسیب پذیری اجتماعی" (EFMSV) است که در اکتبر 2008 در بن برگزار شد. مهاجرت یکی از قدیمی ترین اقدامات سازگاری بشریت است. در واقع، بدون مهاجرت، انبوهی از تمدن ها و تعاملات بین آنها - صلح آمیز و غیره - به سختی قابل تصور است. گفتگوی جهانی به رهبری سازمان ملل متحد (سازمان ملل متحد) در مورد مهاجرت نشانه روشنی است که دولت ها و آژانس ها و نهادهای تخصصی سازمان ملل نیاز به مشاهده، اداره، مدیریت و تسهیل مهاجرت را تشخیص داده اند. برای کاهش اثرات منفی آن؛ و از موارد مثبت سرمایه گذاری کنید. این یک انتظار رایج در میان کارشناسان است که مهاجرت ناشی از محیط زیست در دهه های آینده بیشتر افزایش خواهد یافت. از این رو، در کنار جنبه های سیاسی، اقتصادی، قومی، اجتماعی، مالی، بشردوستانه و امنیتی مهاجرت، مولفه زیست محیطی باید فوراً در گفتگوهای بین المللی جاری در مورد مهاجرت در نظر گرفته شود. این نیاز نیز یک چالش است. بدون دانش، ارزیابی، تعاریف و طبقه بندی های علمی مناسب، چارچوب های بین دولتی قادر به مقابله با این پدیده های پیچیده نیستند. رویکرد پنج جانبه که توسط دانشگاه سازمان ملل متحد (UNU) فرموله شده است، ممکن است به عنوان چارچوبی برای شناسایی ابعاد اضافی این چالش در کنار - و در واقع همزمان با - علمی باشد.

This book is one of the outputs of the conference on ‘Environmental Change, Forced Migration, and Social Vulnerability’ (EFMSV) held in Bonn in October 2008. Migration is one of the oldest adaptation measures of humanity. Indeed, without migration the multitude of civilizations and interactions between them – peaceful and otherwise – would be hard to imagine. The United Nations (UN)-led global dialogue on migration is a clear sign that governments and the specialized UN agencies and bodies have recognized the need to view, govern, manage, and facilitate migration; to mitigate its negative effects; and to capitalize on the positive ones. It is a common expectation among experts that environmentally induced migration will further increase in the decades to come. Hence, next to the political, economic, ethnic, social, financial, humanitarian, and security aspects of migration, the environmental component should urgently be considered in the ongoing international dialogue on migration. This need is also a challenge. Without appropriate scientific knowledge, assessment, definitions, and classifications, the intergovernmental frameworks would not be able to deal with these complex phenomena. The Five-Pronged-Approach as formulated by the United Nations University (UNU) may serve as a framework to identify the additional dimensions of this challenge next to – and actually simultaneously with – the scientific one.