Enlarging the Scope of Peace Psychology: African and World-Regional Contributions

با هدف اصلی ایجاد یک جامعه بین‌المللی فراگیر که تحقیقات و اقدامات مرتبط با صلح را ترویج می‌کند، این جلد به تعامل صلح محلی، ملی و جهانی منعکس می‌کند و در راستای درک فرا رشته‌ای از نقش روان‌شناسی در صلح، درگیری کار می‌کند. ، و خشونت این فصول عمدتاً از چهاردهمین سمپوزیوم بین‌المللی دوسالانه در زمینه مشارکت روان‌شناسی برگرفته شده است، این فصل‌ها بر صلح‌سازی - یا پیگیری هماهنگی در روابط انسانی - و ایجاد صلح - یا برابری در روابط انسانی - با تأکید ویژه بر صداهایی که معمولاً کمتر ارائه می‌شوند تمرکز دارند. حوزه‌های روان‌شناسی، مانند جنوب جهانی.

به منظور فراتر رفتن از یک ایده غربی محور روانشناسی صلح، این جلد به دو بخش عمده تقسیم شده است. نیمه اول این جلد بر تحقیقات روانشناسی صلح و عمل در تعدادی از زمینه های زمین تاریخی، از جمله مالزی، ایرلند شمالی، تایلند و کشمیر، که بر تعارض، هماهنگی و برابری در روابط انسانی تأثیر می گذارد، تأکید می کند. فصل‌های نیمه دوم جلد، وظیفه سمپوزیوم دوسالانه را انجام می‌دهند. یعنی ایجاد برابری بیشتر در تولید تئوری و عمل صلح با ارائه صدای دانشمندان و عوامل تغییر که اغلب در گفتمان‌های صلح شنیده نمی‌شوند، از جمله تعدادی از محققان و فصل‌هایی از آفریقای جنوبی. علاوه بر این، در سرتاسر فصل‌ها، نویسندگان و ویراستاران این جلد بر برنامه‌های رهایی‌بخش به‌عنوان جایگزین مهمی برای نظامی‌گری و خشونت‌های تحت حمایت دولت تأکید می‌کنند.

با هدف ارائه صداهایی از فرهنگ ها و موقعیت هایی که معمولاً در گفتمان های صلح گنجانده نشده یا بسیار قابل مشاهده هستند، گسترش دامنه روانشناسی صلح در فضاهای دعوت شده و اختراع شده: آفریقا و جهان-منطقه ای مشارکت‌ها یک کار تأمل برانگیز، به موقع و آموزنده است. روانشناسان، مردم شناسان، جامعه شناسان، دانشمندان علوم سیاسی، فعالان، سیاست گذاران عمومی، و همه کسانی که علاقه مند به ترویج صلح و عدالت هستند، مطمئناً این منبع ارزشمند و روشنگر را خواهند یافت.

With the major goal of building an inclusive international community that promotes peace-related research and action, this volume reflects on local, national and global peace engagement and works towards transdisciplinary understandings of the role of psychology in peace, conflict, and violence. Drawn primarily from 14th Biennial International Symposium on the Contributions of Psychology, the chapters focus on peacemaking--or the pursuit of harmony in human relations-- and peacebuilding--or equity in human relations-- with a special emphasis on voices from typically underrepresented areas in psychology, such as the Global South.

In order to move beyond a Western-centered idea of peace psychology, the volume is divided into two major parts. The first half of the volume puts an emphasis on peace psychology research and praxis in a number of geohistorical contexts, including Malaysia, Northern Ireland, Thailand, and Kashmir, that bear on conflict, harmony and equity in human relations. Chapters in the second half of the volume fulfill the mandate of Biennial Symposia; namely, to create more equity in the production of peace theory and praxis by bringing forward the voices of scholars and change agents that are often unheard in peace discourses, including a number of scholars and chapters from South Africa. Additionally, throughout the chapters, the authors and editors of the volume emphasize emancipatory agendas as an important alternative to militarism and state-sponsored violence.

With the aim of bringing forward voices from cultures and situations that are typically not included or highly visible in peace discourses, Enlarging the Scope of Peace Psychology in Invited and Invented Spaces: African and World-Regional Contributions is a thought-provoking, timely, and informative work. Psychologists, anthropologists, sociologists, political scientists, activists, public-policy makers, and all those interested in promoting peace and justice, are sure to find this an invaluable and illuminating resource.