Engineering Societies in the Agents World IV: 4th International Workshops, ESAW 2003, London, UK, October 29-31, 2003. Revised Selected and Invited Papers

چهارمین کارگاه بین المللی، "انجمن های مهندسی در جهان کارگزاران" (ESAW 2003) یک رویداد سه روزه بود که در پایان اکتبر 2003 برگزار شد. پس از رویدادهای قبلی در آلمان، جمهوری چک و اسپانیا، کارگاه از کانال عبور کرد. ، در محل کالج امپریال لندن برگزار می شود. افزایش پیوسته در زمینه‌های گوناگون دانشمندان مشارکت‌کننده، دیدگاه‌های جدید و جذاب در مورد موضوعات، و تعداد شرکت‌کنندگان، حکایت از موفقیت مجموعه کارگاه‌های آموزشی ESAW دارد. ایده آن در سال 1999 در میان اعضای کارگروه "ارتباطات، هماهنگی و همکاری" اولین فرصت شبکه اروپایی تعالی در محاسبات مبتنی بر عامل، AgentLink، در نتیجه یک بحث انتقادی در مورد کلیات متولد شد. طرز فکر جامعه کارگزار در آن زمان، ما احساس می‌کردیم که جنبه‌های سیستمی مناسب برای استقرار فناوری، از جمله اهمیت دیدگاه‌های اجتماعی و زیست‌محیطی، به‌شدت از دست رفته بود: یک حکمتی که ما حل کردیم باید مستقیماً توسط یک انجمن جدید مورد بررسی قرار گیرد.

The fourth internationalworkshop,“EngineeringSocietiesin the Agents World” (ESAW 2003) was a three-dayevent that took place at the end of October 2003. After previous events in Germany, the Czech Republic, and Spain, the workshop crossed the Channel, to be held at the premises of Imperial College, London. The steady increase in the variety of backgrounds of contributing sci- tists, fascinating new perspectives on the topics, and number of participants, bespeaks the success of the ESAW workshop series. Its idea was born in 1999 among members of the working group on “Communication, Coordination, and Collaboration” of the ?rst lease of life of the European Network of Excellence on Agent-Based Computing, AgentLink, out of a critical discussion about the general mindset of the agent community. At that time, we felt that proper c- siderationsofsystemicaspectsofagenttechnologydeployment,suchasackno- edgement of the importance of the social and environmental perspectives, were sorely missing: a de?ciency that we resolved should be addressed directly by a new forum.