Engineering Human Computer Interaction and Interactive Systems: Joint Working Conferences EHCI-DSVIS 2004, Hamburg, Germany, July 11-13, 2004, Revised Selected Papers

همانطور که از نامش پیداست، کنفرانس EHCI-DSVIS یک رویداد ویژه بوده است که دو انجمن تحقیقاتی متفاوت، هرچند همپوشانی را با هم ادغام کرده است: EHCI (مهندسی برای تعامل انسان و کامپیوتر) کنفرانسی است که توسط گروه کاری IFIP 2.7/13.4 سازماندهی شده است. فعالیت این گروه بررسی علمی روابط بین عوامل انسانی در محاسبات و مهندسی نرم افزار می باشد. DSVIS (طراحی، مشخصات و تأیید سیستم‌های تعاملی) یک کنفرانس سالانه است که در سال 1994 آغاز شد و به استفاده از روش‌های رسمی برای طراحی سیستم‌های تعاملی اختصاص دارد. البته این دو حوزه تحقیقاتی اشتراکات زیادی دارند و از نتایج یکدیگر مطلع می شوند. سال 2004 فرصت خوبی برای نزدیک‌تر کردن این دو جامعه تحقیقاتی برای رویدادی بود، ویرایش یازدهم DSVIS و ویرایش نهم EHCI. EHCI-DSVIS به عنوان یک کنفرانس کاری راه اندازی شد که محققان و متخصصان علاقه مند به تقویت پایه های علمی طراحی رابط کاربری، مشخصات و تأیید، و در بررسی روابط بین مهندسی نرم افزار و تعامل انسان و رایانه را گرد هم می آورد. فراخوان مقالات توجه زیادی را به خود جلب کرد و ما رکورد تعداد ارسالی را دریافت کردیم: از 65 مقاله ارسالی، 23 مقاله کامل پذیرفته شد که میزان پذیرش تقریباً 34٪ را نشان می دهد. سه مقاله کوتاه نیز گنجانده شد. مشارکت‌ها در 8 فصل طبقه‌بندی شدند: فصل 1 (قابلیت استفاده و معماری نرم‌افزار) شامل سه بخش است که پیشرفت‌های پیشرفته در رویکردهای قابلیت استفاده برای مهندسی نرم‌افزار مدرن را ارتقا می‌دهد.

As its name suggests, the EHCI-DSVIS conference has been a special event, merging two different, although overlapping, research communities: EHCI (Engineering for Human-Computer Interaction) is a conference organized by the IFIP 2.7/13.4 working group, started in 1974 and held every three years since 1989. The group’s activity is the scientific investigation of the relationships among the human factors in computing and software engineering. DSVIS (Design, Specification and Verification of Interactive Systems) is an annual conference started in 1994, and dedicated to the use of formal methods for the design of interactive systems. Of course these two research domains have a lot in common, and are informed by each other’s results. The year 2004 was a good opportunity to bring closer these two research communities for an event, the 11th edition of DSVIS and the 9th edition of EHCI. EHCI-DSVIS was set up as a working conference bringing together researchers and practitioners interested in strengthening the scientific foundations of user interface design, specification and verification, and in examining the relationships between software engineering and human-computer interaction. The call for papers attracted a lot of attention, and we received a record number of submissions: out of the 65 submissions, 23 full papers were accepted, which gives an acceptance rate of approximately 34%. Three short papers were also included. The contributions were categorized in 8 chapters: Chapter 1 (Usability and Software Architecture) contains three contributions which advance the state of the art in usability approaches for modern software engineering.