Engendering Performance: Indian Women Performers in Search of an Identity

این کتاب تاریخچه انتقادی جامعی از زنان بازیگر در تئاتر و رقص هند در دوره‌های استعماری و پسااستعماری است. فرض اساسی آن این است که نمی‌توان عملکرد را در بافت هند ارزیابی کرد، بدون اینکه به رقص و تئاتر در کنار هم نگاه کرد، برخلاف دوره‌ای که توسط پژوهش‌های سنتی طی می‌شود. مسائل مربوط به تمایلات جنسی و استعمار، و فرهنگ و جامعه در این مطالعه گرد هم آمده اند تا گزارشی جامع از زنان مجری در هند ارائه دهند.

The book is a comprehensive critical history of women performers in Indian theatre and dance of the colonial and postcolonial periods. Its underlying premise is that one cannot evaluate performance in the Indian context without looking at dance and theatre together, unlike the course taken by traditional scholarship. Issues of sexuality and colonialism, and culture and society come together in this study to provide a holistic account of women performers in India.