Endoskopische Operationen: Weniger Schmerzen, schneller gesund

عملیات با ابزار آندوسکوپی یک جایگزین جدی برای مداخلات با سواب و چاقوی جراحی برای بسیاری از بیماری‌ها است.
این کتاب نشان می‌دهد که امروزه کدام عمل‌ها با آندوسکوپ امکان‌پذیر است: روی مفاصل و دیسک‌های بین مهره‌ای، روی معده و مری، کیسه صفرا و روده‌ها، روی رحم و تخمدان‌ها، روی ریه‌ها، روی رگ‌های خونی، حتی روی مغز.
بسیاری از تصاویر اجازه می دهد تا به داخل بدن نگاه کنید و روند عمل را نشان دهید. اما قبل و بعد نیز شرح داده شده است: اقدامات لازم قبل از عمل، بیهوشی و زمان بهبودی.
کتابی برای بیمارانی که می خواهند بدانند چه انتظاری دارند.

Operationen mit endoskopischen Instrumenten sind bei vielen Krankheiten die ernstzunehmende Alternative zum Eingriff mit Tupfer und Skalpell.
Dieses Buch zeigt, welche Operationen mit dem Endoskop heute möglich sind: an Gelenken und Bandscheiben, an Magen und Speiseröhre, Gallenblase und Darm, an Gebärmutter und Eierstöcken, an der Lunge, an Blutgefäßen, ja sogar am Gehirn.
Viele Bilder ermöglichen einen Blick in den Körper und zeigen den Ablauf der Operation. Aber auch das Vorher und Nachher wird beschrieben: die notwendigen Schritte vor dem Eingriff, die Narkose und die Genesungszeit.
Ein Buch für Patienten, die wissen wollen, was auf sie zukommt.