Enabling Responsible Living

این کتاب بر زندگی مسئولانه به عنوان مشارکت افراد در توسعه پایدار تمرکز دارد. ما بر این باوریم که توسعه پایدار تنها زمانی محقق می‌شود که آزادی و مسئولیت‌های فردی در سطح بالایی متعادل باشد و نیازهای اجتماعی، زیست‌محیطی و اقتصادی نیز در نظر گرفته شود. یک عنصر حیاتی برای دستیابی به این هدف، ادغام دیدگاه های مختلف ذینفعان و ایجاد یک رویکرد مشترک از طریق مشارکت است. در حالی که مشارکت‌ها فرصت‌های جدیدی را برای ذینفعان درگیر ایجاد می‌کنند، اما نیاز به آمادگی برای درک متقابل، احترام و شجاعت برای ایجاد مشترک دارند.

The book focuses on responsible living as the individual’s contribution to sustainable development. We believe that sustainable development can only be achieved if individual freedom and responsibilities are balanced on a high level while taking social, ecological and economic needs into account. A crucial element to achieve this is to integrate different perspectives of stakeholders and co-create a joined approach through partnerships. While partnerships develop new opportunities for the stakeholders involved they also require a readiness for mutual understanding, respect and courage to co-create.