Emirs in London: Subaltern Travel and Nigeria's Modernity

امیر در لندن نقل می‌کند که چگونه اشراف مسلمان نیجریه شمالی که بین سال‌های 1920 و استقلال نیجریه در سال 1960 به بریتانیا سفر کردند، این تجربه را به مردم نیجریه شمالی منتقل کردند.

Moses E. Ochonu نشان می دهد که چگونه این اشراف به جای اینکه صرفاً به عنوان عروسک و سخنران امپراتوری بریتانیا خدمت کنند، از سفر خود به قلب امپراتوری برای تقویت موقعیت خود به عنوان دلالان فرهنگی امپراتوری و ترجمه و ترجمه استفاده کردند. اهلی کردن مدرنیته امپریالیستی در یک جامعه عمدتا مسلمان.

امیران در لندن کاوش می کند که چگونه اشراف شمال نیجریه از طریق تجربیات خود در بازدید از قلب امپراتوری بریتانیا، توانستند خود را در چارچوب امپراتوری تعریف کنند. با انجام این کار، کتاب یک حساسیت استعماری منحصربه‌فرد را نشان می‌دهد که به جای تضاد با دیدگاه‌های سنتی آفریقایی‌هایی که دارای امتیاز کمتری نسبت به استعمار هستند، مکمل است.

Emirs in London recounts how Northern Nigerian Muslim aristocrats who traveled to Britain between 1920 and Nigerian independence in 1960 relayed that experience to the Northern Nigerian people.

Moses E. Ochonu shows how rather than simply serving as puppets and mouthpieces of the British Empire, these aristocrats leveraged their travel to the heart of the empire to reinforce their positions as imperial cultural brokers, and to translate and domesticate imperial modernity in a predominantly Muslim society.

Emirs in London explores how, through their experiences visiting the heart of the British Empire, Northern Nigerian aristocrats were enabled to define themselves within the framework of the empire. In doing so, the book reveals a unique colonial sensibility that complements rather than contradicts the traditional perspectives of less privileged Africans toward colonialism.