Elternschaft: Zwischen Autonomie und Unterstützung

چارچوب والدین امروزی در مرکز حجم قرار دارد. این شامل اصلاحات حقوقی و سیاسی در سال های اخیر و همچنین پیشنهادات حمایتی برای والدین است، اما همچنین پیشنهادهایی از دنیای کار. در این زمینه، مطمئناً می توان از ایجاد تعادل مجدد در رابطه همکاری بین والدین، دولت و جامعه صحبت کرد، زیرا والدین تغییر کرده است. امروزه این امر متنوع است و اغلب کمتر از گذشته به الزامات رسمی مانند ازدواج وابسته است. آخرین اما نه کم اهمیت، بسیاری از جدایی ها و طلاق ها سوالاتی را در مورد رابطه بین والدین فیزیکی و اجتماعی ایجاد می کند. نقش پدر و مادر به طور قابل توجهی تغییر کرده است و باید در روابط زن و شوهر و با محیط اجتماعی هماهنگ شود. این همچنین در مورد رابطه با محیط خانواده، به ویژه در زندگی کاری و در سیستم مراقبت و آموزش صدق می کند.

Im Zentrum des Bandes stehen die Rahmenbedingungen heutiger Elternschaft. Dazu gehören rechtliche und politische Reformen der letzten Jahre genauso wie Unterstützungsangebote an Eltern, aber auch die Angebote der Arbeitswelt. Dabei kann durchaus von einer Neugewichtung des Kooperationsverhältnisses zwischen Eltern, Staat und Gesellschaft gesprochen werden, denn Elternschaft hat sich gewandelt. Sie ist heute vielfältig und oft weniger an formale Voraussetzungen wie Ehe gebunden als früher. Nicht zuletzt werfen viele Trennungen und Scheidungen Fragen nach dem Verhältnis von leiblicher und sozialer Elternschaft auf. Vater- und Mutterrollen haben sich stark verändert und müssen im Paarverhältnis und mit der sozialen Umwelt neu aufeinander abgestimmt werden. Dies gilt auch für das Verhältnis zur familialen Umwelt, insbesondere im Arbeitsleben und im Betreuungs- und Bildungssystem.