Elsie and Mairi Go to War

داستان باورنکردنی دو زن شجاع و با روحیه که تنها شرکت کنندگان زنی بودند که در طول جنگ جهانی اول در جبهه غربی خدمت کردند. وقتی در سال 1912 در یک باشگاه موتورسواری با یکدیگر آشنا شدند، السی ناکر یک زن مطلقه موتورسواری سی ساله بود که لباسی به تن داشت. چرم های دانهیل سبز بطری، و مایری چیشولم یک مکانیک هجده ساله باهوش بود. آنها نمی دانستند که داستان آنها قرار است به یکی از خارق العاده ترین داستان های جنگ جهانی اول تبدیل شود. در سال 1914، آنها در بلژیک غوغا کردند و آمبولانس ها را به بیمارستان های نظامی دور بردند. آنها که از تعداد مردانی که در عقب خودروهایشان بر اثر شوک جان خود را از دست می دهند، ناامید شده بودند، آنها پست کمک های اولیه خود را در خط مقدم در روستای پرویز در نزدیکی یپرس ایجاد کردند و ماه ها زیر آتش تک تیراندازها و بمباران شدید جان خود را به خطر انداختند. در یک زمان. با انتشار خبر شجاعت و تخصص آنها، \"فرشتگان پرویز\" مشهور شدند، اما بازگشت به خانه و تطبیق با زندگی در زمان صلح برای اثبات بیشتر...

The incredible story of two courageous and spirited women who were the only female participants to serve on the Western Front during World War I When they met at a motorcycle club in 1912, Elsie Knocker was a thirty year-old motorcycling divorcee dressed in bottle-green Dunhill leathers, and Mairi Chisholm was a brilliant eighteen-year old mechanic. Little did they know that theirs was to become one of the most extraordinary stories of World War I. In 1914, they roared off into the thick of things in Belgium, driving ambulances to distant military hospitals. Frustrated by the number of men dying of shock in the back of their vehicles, they set up their own first-aid post on the front line in the village of Pervyse, near Ypres, risking their lives working under sniper fire and heavy bombardment for months at a time. As news of their courage and expertise spread, the "Angels of Pervyse" became celebrities, but returning home and adjusting to peacetime life was to prove more...