Elektromobilitat: Hype oder Revolution?

در درازمدت، نیاز روزافزون جمعیت به تحرک تنها با استفاده از وسایل نقلیه کوچک برقی و حمل و نقل برای مسافت‌های کوتاه برطرف می‌شود. ارائه دهندگان و مشتریان تحرک باید به خوبی با یکدیگر ارتباط داشته باشند. نفوذ تدریجی موتور الکتریکی در بازار یک چالش بزرگ برای صنعت خودرو است. برندگان چند خودروساز با موقعیت مناسب و یک برنده غافلگیرکننده هستند.

از آنجایی که ذخایر نفت زمین محدود است و احتمالاً قیمت نفت در آینده افزایش خواهد یافت، برق به عنوان سوخت جایگزین باید راه حلی ارائه دهد. به مشکل از منظر یک خودی، نویسنده دلایل ضروری بودن تغییر را تشریح می‌کند و مراحل لازم را شرح می‌دهد.

Das wachsende Bedürfnis nach Mobilität in der Bevölkerung lässt sich auf Dauer nur durch den Einsatz elektrischer Klein- und Lieferfahrzeuge für Kurzstrecken befriedigen. Mobilitätsanbieter und Kunden müssen dabei gut vernetzt sein. Die allmähliche Marktdurchdringung der Elektromobilität ist eine große Herausforderung für die Automobilindustrie. Gewinner sind einige gut aufgestellte Automobilhersteller und ein Überraschungssieger.

Da die Ölreserven der Erde endlich sind und der Ölpreis in Zukunft steigen dürfte, soll Strom als alternativer Kraftstoff eine Lösung des Problems liefern. Der Autor skizziert aus der Sicht eines Insiders, weshalb ein Wandel unabdingbar ist und beschreibt die notwendigen Schritte.