Eleanor Marx: A Life

النور مارکس (1855-1898) که طبق قرارداد مهار نشده، شیردل و آزاده زنی استثنایی بود. او اولین ترجمه انگلیسی مادام بواری فلوبر بود. او پیشگام تئاتر هنریک ایبسن بود. او اولین زنی بود که رهبری اتحادیه های کارگری کارگران بارانداز و کارگران گاز بریتانیا را بر عهده گرفت. او سال ها به طور خستگی ناپذیر برای پدرش کارل مارکس به عنوان منشی شخصی و محقق کار کرد. بعدها، بسیاری از آثار کلیدی سیاسی او را ویرایش کرد و پایه‌های زندگی‌نامه او را پی ریزی کرد. اما مهمترین دستاوردهای او فمینیسم پیشگام او بود. برای او، برابری جنسیتی یک پیش شرط ضروری برای یک جامعه عادلانه بود، و او برای این امر در بریتانیا و در یک تور مشهور در سراسر آمریکا در سال 1886 به جنگ صلیبی پرداخت. ، النور مارکس برای ایجاد تفاوت به جهان سفر کرد. شعار مورد علاقه او: "برو جلو!"

Unrestrained by convention, lionhearted and free, Eleanor Marx (1855–98) was an exceptional woman. Hers was the first English translation of Flaubert's Madame Bovary. She pioneered the theater of Henrik Ibsen. She was the first woman to lead the British dock workers' and gas workers' trade unions. For years she worked tirelessly for her father, Karl Marx, as personal secretary and researcher. Later, she edited many of his key political works and laid the foundations for his biography. But foremost among her achievements was her pioneering feminism. For her, gender equality was a necessary precondition for a just society, and she crusaded for this in Britain and on a celebrated tour across America in 1886.

Drawing strength from her family and their wide circle, including Friedrich Engels and Wilhelm Liebknecht, Eleanor Marx set out into the world to make a difference. Her favorite motto: "Go ahead!"