El país de los sueños perdidos: Historia de la ciencia en España

جایزه اقدام مدنی برای دفاع از علوم انسانی

***

جاه طلبانه ترین تاریخ علم در اسپانیا، برای درک حال علمی ما و برنامه ریزی آینده ضروری است.</ P>

در این اثر تاریخی و بسیار مورد نیاز، استاد و عضو آکادمی سلطنتی اسپانیا، خوزه مانوئل سانچز رون، تاریخ علم را که از قرن هفتم، زمانی که ایسیدورو دی، در اسپانیا انجام شده است، تحلیل و تفسیر می‌کند. سویل ریشه‌شناسی خود را تا زمان انتشار به اصطلاح «قانون علم» در سال 1986 نوشت.

در طول قرن‌ها، اسپانیایی‌هایی که بتوانند ارزش علم را درک کنند، کم نبوده است. رویایی که ارزش ذاتی خود را وقف می کند، به دلیل ارزش ذاتی آن، به عنوان بهترین ابزاری که برای درک هر چیزی که ما را احاطه کرده است، اما همچنین به دلیل سودمندی غیرقابل انکار آن در آسان کردن زندگی مان. این حکایت همه آن آدم‌ها و نهادهایی است که در آن کار می‌کردند، که مشروط به اوضاع سیاسی، اقتصادی، نظامی یا اجتماعی کشور، خود را وقف علم کردند و لحظاتی پر از امید و سرخوردگی را تجربه کردند. زمانی که بررسی می کنند که رویاهایشان گم شده است، در کشوری بیدار شده اند که آن کشوری که می خواستند نبود. سرزمین رویاهای گمشده که با نثری تحسین برانگیز نوشته شده است، از دیروز و همچنین از فردایی صحبت می کند که اسپانیایی ها باید برای ساختن آن تلاش کنند.

PREMIO ACCIÓN CÍVICA PARA LA DEFENSA DE LAS HUMANIDADES

***

La más ambiciosa historia de la ciencia en España, imprescindible para comprender nuestro presente científico y planificar el futuro.

En esta obra monumental, largamente necesitada, el profesor y miembro de la Real Academia Española José Manuel Sánchez Ron analiza, e interpreta, la historia de la ciencia que se hizo en España desde el siglo vii, cuando Isidoro de Sevilla escribió sus Etimologías, hasta la promulgación de la denominada "Ley de la Ciencia" en 1986.

A lo largo de los siglos, no han faltado españoles capaces de apreciar el valor de la ciencia, entendida como un sueño al que merece la pena dedicarse, por su valor intrínseco, como el mejor instrumento de que disponemos para entender todo lo que nos rodea, pero también por su innegable utilidad para facilitarnos la vida. Esta es la historia de todas esas personas -y de las instituciones en que trabajaron-, que, condicionadas por la situación política, económica, militar o social del país, se dedicaron a la ciencia y vivieron momentos de esperanza pero también de frustración, al comprobar que sus sueños se habían perdido, que despertaban en un país que no era el que ellos habían deseado. Escrito con una prosa admirable, El país de los sueños perdidos nos habla del ayer, pero también de un mañana que los españoles deberían esforzarse en construir.