دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: نویسندگان: María José Muñoz Jiménez سری: Textes et Etudes du Moyen Âge, 58 ISBN (شابک) : 9782503535968, 9782503563558 ناشر: Brepols سال نشر: 2011 تعداد صفحات: 268 زبان: Spanish فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 16 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب El florilegio : espacio de encuentro de los autores antiguos y medievales به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب El florilegio: مکان ملاقات برای نویسندگان باستان و قرون وسطی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در گلزارها، آثار بسیار متفاوتی در رویکرد، ژانر و دوره گرد هم می آیند و اثری جدید با طرح و برخوردی واحد شکل می دهند تا نویسندگان ادبیات کلاسیک لاتین بتوانند با نویسندگان مسیحی و قرون وسطایی، در مواردی معاصر همزیستی کنند. به گردآورنده florilegium. علاوه بر این، آنها یک خوانش خاص از متون اصلی و تفسیری مطابق با هدف مورد نظر نویسنده از انتخاب انجام می دهند و ویژگی های فردی هر اثر انتخابی و ویژگی های ژانر ادبی که در آن نوشته شده اند را از دست می دهند. آنها دچار یک فرآیند بازنویسی مشترک شدند. این جلد راههای مختلف ملاقات با نویسندگان باستان و قرون وسطی را ارائه میکند که در گلزارهای لاتین ارائه شدهاند، با توجه ویژه به نسخههای خطی نگهداری شده در اسپانیا، برخی از شواهدی که به استثنای موارد نادر مورد توجه کمی قرار گرفتهاند و در حال مطالعه توسط یک گروه تحقیقاتی از دانشگاه Complutense مادرید. نتایج بدست آمده ممکن است کاربرد کلی داشته باشد، زیرا در میان florilegiumهای نگهداری شده در کتابخانه های اسپانیا شاهد آثاری با سنت طولانی مانند Florilegium Gallicum وجود دارد که دو همکاری در مورد حضور کلودین و در رساله های ادبی به آن اختصاص داده شده است. از هوراس; علاوه بر این، دو فصل دیگر انتخاب اووید و طنزهای پرسیو و جوونال را در نسخه خطی 749-II Bibliothèque Municipale de Douai تحلیل میکنند. مشارکتهای دیگر اشکال مختلف تالیف ساخته شده در سرزمینهای اسپانیایی را تجزیه و تحلیل میکنند. نویسندگان کتاب گروه تحقیقاتی دانشگاه Complutense مادرید را تشکیل می دهند: ادبیات لاتین در عصاره ها: گلچین ها و گلچین های قرون وسطی و رنسانس. از سال 2000، آنها چهار پروژه تحقیق و توسعه اختصاص داده شده به مطالعه "فلورلژیوم های لاتین حفظ شده در اسپانیا" را انجام داده اند. ماریا ترزا کالخاس، پاتریشیا کانیزارس، ماریا دولورس کاسترو، فلیسا دل باریو و ماریا خوزه مونوز استادان دپارتمان فیلولوژی لاتین دانشگاه UCM هستند. Beatriz Fernández de la Cuesta، Montserrat Jiménez، Marta Cruz و Irene Villarroel در پروژه های فوق الذکر همکاران هستند.
En los florilegios se reúnen obras muy diferentes en su planteamiento, género y época formando una obra nueva con un plan y un tratamiento unitario, de manera que los escritores de la literatura latina clásica pueden convivir con los autores cristianos y medievales, contemporáneos en algunos casos al compilador del florilegio. Además, en ellos se realiza una lectura particular de los textos originales y una interpretación acorde con la finalidad buscada por el autor de la selección, perdiéndose características individuales de cada obra seleccionada y los rasgos del género literario en el que se escribieron, al sufrir un proceso de reescritura común. En este volumen se presentan diversas formas de encuentro de los autores antiguos y medievales ofrecidas en los florilegios latinos, prestando especial atención a los manuscritos conservados en España, unos testimonios que han recibido, salvo raras excepciones, poca atención y que están siendo objeto de estudio de un Grupo de Investigación de la Universidad Complutense de Madrid. Las conclusiones alcanzadas bien pueden ser de aplicación general, puesto que entre los florilegios conservados en bibliotecas españolas se encuentran testimonios de obras con una amplia tradición, como el Florilegium Gallicum, al que se dedican dos colaboraciones sobre la presencia de Claudiano y de las epístolas literarias de Horacio; además, en otros dos capítulos se analiza la selección de Ovidio y de las Sátiras de Persio y Juvenal en el manuscrito 749-II de la Bibliothèque Municipale de Douai. Otras contribuciones analizan diversas formas de compilación confeccionadas en tierras hispanas. Las autoras del libro forman el Grupo de Investigación de la Universidad Complutense de Madrid: La literatura latina en extractos: florilegios y antologías de la Edad Media y el Renacimiento. Desde el año 2000 han llevado a cabo cuatro Proyectos de I+D dedicados al estudio de «Los florilegios latinos conservados en España». María Teresa Callejas, Patricia Cañizares, María Dolores Castro, Felisa del Barrio y María José Muñoz son profesoras del Departamento de Filología Latina de la UCM. Beatriz Fernández de la Cuesta, Montserrat Jiménez, Marta Cruz e Irene Villarroel son colaboradoras de los citados proyectos.
Front Matter ("Índice", "Presentación"), p. 1 Free Access Formas de coexistencia de los autores y obras en los florilegios latinos, p. 9 María José Muñoz Jiménez https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00952 Los poemas de Claudiano en el Florilegium Gallicum, p. 35 Ana María Aldama Roy https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00953 Las epístolas literarias de Horacio en el Florilegium Gallicum, p. 57 María Dolores Castro Jiménez https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00954 Juvenal en el manuscrito de Douai, Bibliothèque Municipale, 749-II, p. 71 María Teresa Callejas Berdonés https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00955 Pasajes selectos de Ovidio en el florilegio de Douai, Bibliothèque Municipale, 749, p. 99 Beatriz Fernández de la Cuesta González https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00956 Los excerpta de la Rhetorica ad Herennium del Vademecum del conde de Haro, p. 123 Patricia Cañizares Ferriz https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00957 La selección de textos De re militari en la biblioteca del conde de Haro, p. 159 María Felisa del Barrio Vega https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00958 La particular selección de autores del manuscrito 981 de la Abadía de Montserrat, p. 191 Marta Cruz Trujillo https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00959 Autores y obras extractados en el manuscrito de Tarragona, Biblioteca Pública del Estado, 94, p. 209 Irene Villarroel Fernández https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00960 La presencia de Leonardo Bruni en la Floresta de Philosophos, p. 229 Montserrat Jiménez San Cristóbal https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00961 Back Matter ("Índice de manuscritos", "Índice de autores y obras antiguos, medievales y renacentistas", "Índice de autores modernos"), p. 249 Free Access