Ein Zeitalter wird besichtigt

\r\n

خاطرات هاینریش مننس ، که از سال 1943 تا 23 ژوئن 1944 در تبعید در کالیفرنیا نوشته شده و در مارس 1946 با گردش 3500 نسخه در استکهلم منتشر شد. برلین شرقی Aufbau-Verlag این کتاب را در سال 1947 با 40،000 نسخه منتشر کرد. Johannes R. Becher در سال 1945 برخی از فصل های مسکو را از قبل چاپ کرده بود.

\r\nتاریخ اروپا با شروع انقلاب فرانسه به \"پدیده گسترده\" ناپلئون و ویلهلمین آلمان آغاز می شود. نویسنده نگاهی دقیق تر به جمهوری ویمار و دوره زندگی سوسیالیسم ملی به عنوان مهاجر به نابودی قابل پیش بینی امپراتوری بزرگ آلمان می اندازد. مسافت های طولانی از خواندن طعنه آمیز ، یکی - به ویژه برای خوانندگان آلمانی - که گاهی اوقات داروی گالن -Bitter حاوی تعدادی از پرتره های کوتاه از مردم در تاریخ معاصر است.

Memoiren Heinrich Manns, von 1943 bis zum 23. Juni 1944 im kalifornischen Exil geschrieben und im März 1946 mit einer Auflage von 3.500 Exemplaren in Stockholm erschienen. Der Aufbau-Verlag Ost-Berlin brachte das Buch 1947 mit 40.000 Exemplaren heraus. Johannes R. Becher hatte einige Kapitel 1945 in Moskau vorabgedruckt.

Besichtigt wird die Geschichte Europas, beginnend mit der Französischen Revolution über das „umfängliche Phänomen“ Napoléon bis hin zum wilhelminischen Deutschland. Genauer nimmt der Autor die Weimarer Republik und die durchlebte Zeit des Nationalsozialismus als Emigrant bis zur absehbaren Zertrümmerung des Großdeutschen Reiches unter die Lupe. Die über weite Strecken sarkastische Lektüre, eine – gerade für deutsche Leser – mitunter gallebittere Medizin, enthält etliche lesenswerte Kurzporträts von Personen der Zeitgeschichte.