دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1st
نویسندگان: Euripide
سری: Classici greci e latini
ISBN (شابک) : 9788858649015
ناشر: Biblioteca Universale Rizzoli
سال نشر: 2010
تعداد صفحات: 299
زبان: Italian
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Ecuba به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب هکوبا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در این تراژدی آزاردهنده و مثال زدنی که در سواحل کرسونس در میان ناوگان یونانی در حال بازگشت از تروا رخ می دهد، به نظر می رسد خشونت تکان دهنده زنانه بر صحنه حاکم است. اسیر ارتش یونان، زمانی ملکه تروا، هکوبا وحشت شدیدی را تحمل می کند: قتل مضاعف فرزندانش. مادر با درماندگی شاهد قربانی شدن دخترش پولیسنا است، ادای خونی که توسط \"شبح\" آشیل درخواست شده است. اما او همچنین متوجه میشود که پسرش پولیدوروس که در خواب برای او ظاهر شد، توسط پولیمستور، پادشاه تراکیه که در کودکی به او سپرده شده بود، کشته شد. با خشم قهرمانانه، حاکم انتقام وحشتناکی را انجام می دهد و فرزندان پلیمستور را می کشد و او را کور می کند، مانند یک تبعید ابدی. بر اساس پیشگویی تاریک دیونوسوس، در پایان، هکوبا تبدیل شدن به \"عوغه ای با چشمان آتشین\" را می پذیرد. مقدمه گسترده، پیوند بین عدالت، قصاص و انتقام را تحلیل میکند، که به طور جدایی ناپذیری در اسطورهای پر از وحشت، که الهامبخش ویرژیل، اووید، دانته و شکسپیر است، پیوند خورده است.\r\n\r\nمقدمه، ترجمه و شرح لوئیجی باپتیزید\r\n\r\nمتن یونانی مقابل\r\n\r\n© Δημοδάμας ὁ Ἁλικαρνασσεύς (ἢ Μιλήσιος) 2018
In questa tragedia inquietante ed esemplare, ambientata sulle spiagge del Chersoneso tra la flotta greca di ritorno da Troia, una sconvolgente violenza femminile sembra dominare la scena. Prigioniera dell'esercito greco, un tempo regina di Troia, Ecuba sopporta l'estremo orrore: il duplice omicidio dei figli. La madre assiste impotente al sacrificio della figlia Polissena, tributo di sangue chiesto dal "fantasma" di Achille. Ma scopre anche che il figlio Polidoro, apparsole in sogno, è stato ucciso da Polimestore, il re di Tracia a cui era stato affidato da bambino. Con furia eroica, la sovrana compirà una vendetta terribile, uccidendo i figli di Polimestore e accecandolo, come in un eterno esilio. Alla fine, Ecuba accetterà di essere trasformata in una "cagna dagli occhi di fuoco", secondo un'oscura profezia di Dioniso. L'ampia introduzione analizza il nesso tra giustizia, punizione e vendetta, inestricabilmente legate in un mito carico di orrore, che ha ispirato Virgilio, Ovidio, Dante e Shakespeare. Introduzione, traduzione e commento di Luigi Battezzato Testo greco a fronte © Δημοδάμας ὁ Ἁλικαρνασσεύς (ἢ Μιλήσιος) 2018