Economics Rules: The Rights and Wrongs of the Dismal Science

بازاندیشی اقتصاد، از درون به بیرون.

در پی بحران مالی و رکود بزرگ، اقتصاد چیزی جز یک علم به نظر می‌رسد. در این کتاب تند و استادانه استدلال شده، دنی رودریک، منتقد برجسته از درون، نگاهی دقیق به اقتصاد می‌اندازد تا بررسی کند که چه زمانی کوتاه می‌آید و چه زمانی جواب می‌دهد تا گزارشی شگفت‌انگیز از این رشته ارائه دهد.

قوانین اقتصادی استدلال می کند که مدل های ریاضی بسیار مورد تمسخر این رشته نقطه قوت واقعی آن هستند. مدل‌ها ابزارهایی هستند که اقتصاد را به یک علم تبدیل می‌کنند.

اما، اغلب اقتصاددانان مدلی را با مدل اشتباه می‌گیرند که در همه جا و در همه زمان‌ها کاربرد دارد. رودریک در شش فصل که رشته او را از آدام اسمیت تا کار امروزی در مورد جهانی‌سازی دنبال می‌کند، نشان می‌دهد که چگونه موقعیت‌های متنوع مدل‌های مختلفی را می‌طلبد. هر مدل یک داستان جزئی در مورد نحوه کار جهان را بیان می کند. این داستان‌ها درس‌های گسترده و گاه متناقضی ارائه می‌دهند - درست همانطور که افسانه‌های کودکان اخلاقیات متنوعی را ارائه می‌دهند.

این سوال درباره افزایش نابرابری جهانی، پیامدهای تجارت آزاد یا ارزش هزینه‌های کسری است. رودریک توضیح می‌دهد که چگونه استفاده از مدل‌های مناسب می‌تواند بینش‌های ارزشمند جدیدی در مورد واقعیت اجتماعی و خط‌مشی عمومی ارائه دهد. فراتر از علم، اقتصاد به صنعت نیاز دارد تا مدل‌های مناسبی را در زمینه به کار گیرد.

فروپاشی Lehman Brothers در سال 2008 عمیق‌ترین فرضیات بسیاری از اقتصاددانان را در مورد بازارهای آزاد به چالش کشید. رودریک نشان می دهد که ابزار مدل اقتصاددانان بسیار غنی تر از این مدل های بازار آزاد است. با انتخاب مدل عملگرایانه، اقتصاددانان می توانند برنامه های موفق ضد فقر در مکزیک، استراتژی های رشد در آفریقا، و راه حل های هوشمندانه برای نابرابری داخلی را توسعه دهند.

در یک لحظه نقد و دفاع قاطع از این رشته، قوانین اقتصادی< /em> مسیری را به سوی علمی فروتن تر اما مؤثرتر ترسیم می کند.

Rethinking economics, from the inside out.

In the wake of the financial crisis and the Great Recession, economics seems anything but a science. In this sharp, masterfully argued book, Dani Rodrik, a leading critic from within, takes a close look at economics to examine when it falls short and when it works, to give a surprisingly upbeat account of the discipline.

Drawing on the history of the field and his deep experience as a practitioner, Rodrik argues that economics can be a powerful tool that improves the world―but only when economists abandon universal theories and focus on getting the context right. Economics Rules argues that the discipline's much-derided mathematical models are its true strength. Models are the tools that make economics a science.

Too often, however, economists mistake a model for the model that applies everywhere and at all times. In six chapters that trace his discipline from Adam Smith to present-day work on globalization, Rodrik shows how diverse situations call for different models. Each model tells a partial story about how the world works. These stories offer wide-ranging, and sometimes contradictory, lessons―just as children’s fables offer diverse morals.

Whether the question concerns the rise of global inequality, the consequences of free trade, or the value of deficit spending, Rodrik explains how using the right models can deliver valuable new insights about social reality and public policy. Beyond the science, economics requires the craft to apply suitable models to the context.

The 2008 collapse of Lehman Brothers challenged many economists' deepest assumptions about free markets. Rodrik reveals that economists' model toolkit is much richer than these free-market models. With pragmatic model selection, economists can develop successful antipoverty programs in Mexico, growth strategies in Africa, and intelligent remedies for domestic inequality.

At once a forceful critique and defense of the discipline, Economics Rules charts a path toward a more humble but more effective science.