دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: نویسندگان: Laura Ashe (editor) سری: Penguin Classics ISBN (شابک) : 0141392878, 9780141392882 ناشر: Penguin Books سال نشر: 2015 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 596 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Early Fiction in England: From Geoffrey of Monmouth to Chaucer به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب داستانهای اولیه در انگلستان: از جفری مونموث تا چاسر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ویرایش و با مقدمه توسط لورا اش. پیش از قرن دوازدهم، ادبیات داستانی در اروپا کاملاً ناپدید شده بود. در این کتاب مهم و تحریکآمیز، لورا اش نشان میدهد که چگونه نویسندگان انگلیسی آن را بازگرداندند و داستانهای جدیدی درباره شاه آرتور، شوالیههای او و دیگر قهرمانان و قهرمانان به زبانهای لاتین، فرانسوی و انگلیسی سرودهاند. چرا ادبیات داستانی ناپدید شد و چرا دوباره جان گرفت تا خود را به شکل غالب ادبیات تثبیت کند؟ و اصلاً منظور ما از اصطلاح «داستان» چیست؟ این جلد با گردآوری گزیدههایی از مهمترین متون آن دوره توسط واس، ماری دو فرانس، شوسر و دیگران، مقدمهای جذاب و غافلگیرکننده را برای اولین داستانهای داستانی در انگلستان ارائه میکند. گلچین شامل یک مقدمه کلی توسط لورا اش، مقدمهای برای هر عصاره، یادداشتهای توضیحی و سایر مطالب مفید سرمقاله است. تمام متون فرانسوی و لاتین به تازگی ترجمه شده اند، در حالی که متون انگلیسی میانه شامل لغزش های مفید است. لورا اش، مدرس دانشگاه انگلیسی و عضو کالج ورسستر، آکسفورد است. اولین کتاب او «داستان و تاریخ در انگلستان، 1066-1200» (انتشارات دانشگاه کمبریج، 2007) با مقالات و مجموعه های ویرایش شده متعددی دنبال شده است. او اکنون در حال نوشتن کتاب جدید «تاریخ ادبی انگلیسی آکسفورد جلد» است. 1: 1000-1350 (انتشارات دانشگاه آکسفورد).
Edited and with Introductions by Laura Ashe. Before the twelfth century, fiction had completely disappeared in Europe. In this important and provocative book, Laura Ashe shows how English writers brought it back, composing new tales about King Arthur, his knights and other heroes and heroines in Latin, French and English. Why did fiction disappear, and why did it come to life again to establish itself the dominant form of literature ever since? And what do we even mean by the term 'fiction'? Gathering extracts from the most important texts of the period by Wace, Marie de France, Chaucer and others, this volume offers an absorbing and surprising introduction to the earliest fiction in England. The anthology includes a general introduction by Laura Ashe, introductions to each extract, explanatory notes and other useful editorial materials. All French and Latin texts have been newly translated, while Middle English texts include helpful glosses. Laura Ashe is a University Lecturer in English and Fellow of Worcester College, Oxford. Her first book 'Fiction and History in England, 1066-1200' (Cambridge University Press, 2007) has been followed by numerous articles and edited collections; she is now writing the new 'Oxford English Literary History vol. 1: 1000-1350' (Oxford University Press).
Chronology Introduction Note on Editions and Translations Further Reading EARLY FICTION IN ENGLAND 1. GEOFFREY OF MONMOUTH / History of the Kings of Britain / Translated by Richard Sowerby The Tale of King Leir King Arthur 2. GEFFREI GAIMAR / History of the English / Translated by John Spence Edgar and Ælfthryth 3. WACE / Romance of Brut / Translated by Judith Weiss King Arthur’s Court and the Round Table 4. THOMAS / Romance of Horn / Translated by Liliana Worth The Lady Begs for Love 5. THOMAS OF BRITAIN / Tristan / Translated by Laura Ashe Falling in Love The Lovers Must Part Tristan’s Marriage Love and Suffering The Trip to Court in Disguise The Second Tristan Betrayal and Death 6. WALTER MAP / Courtiers’ Trifles / Translated by Richard Sowerby Sadius and Galo Eudo, the Boy Deceived by a Demon The Fantastical Shoemaker of Constantinople 7. MARIE DE FRANCE / Lais / Translated by Laura Ashe Les Deus Amanz Laüstic Chaitivel Chevrefoil 8. ARTHUR AND GORLAGON / Translated by Richard Sowerby Arthur and Gorlagon 9. AMIS AND AMILUN / Translated by Laura Ashe Amis and Amilun 10. GUI OF WARWICK / Translated by Liliana Worth and Philip Knox Gui Proves His Worth For God, Not for Love The Perfect Knight 11. GUIDE FOR ANCHORITES / Translated by Laura Ashe On Love 12. SIR ORFEO / Edited by Laura Ashe Sir Orfeo 13. GEOFFREY CHAUCER / Troilus and Criseyde / Edited by Laura Ashe Love-Longing The Lady Falls in Love Why This One, and Not Another? The Ascent to the Eighth Sphere Notes Acknowledgements Follow Penguin