Duel Between the First Ironclads

یکی \"یک قوطی حلبی روی زونا\" نام داشت. دیگری، "یک تمساح نیمه غرق شده".

اما، در یک روز مارس سال 1862 در همپتون رودز، ویرجینیا، پس از یک دوئل پنج ساعته، ایالات متحده آمریکا مانیتور و C.S.S. ویرجینیا (قبلاً مریماک ایالات متحده) قرار بود مسیر نه تنها جنگ داخلی بلکه جنگ دریایی را برای همیشه تغییر دهد. ویلیام سی دیویس با استفاده از نامه‌ها، یادداشت‌های روزانه و خاطرات مردانی که در نبرد حماسی مانیتور و مریماک زندگی کرده‌اند و کسانی که از دور شاهد آن بودند، این تقابل معروف دو کشتی جنگی مدرن را مستند و تحلیل می‌کند. نتیجه یک تاریخ کامل است که به اندازه یک رمان هیجان انگیز است. علاوه بر بحث کامل در مورد طراحی هر کشتی، دیویس مردانی را به تصویر می‌کشد که در ساخت و بهره‌برداری از اولین کشتی‌های آهنی آمریکا نقش داشتند، جان اریکسون، خودخواه و نابغه مهندسی عالی که مانیتور را طراحی کرد. جان بروک، طراح ویرجینیا؛ جان وردن، کاپیتان محبوب مانیتور؛ کاپیتان فرانکلین بوکانن از ویرجینیا؛ و انبوهی از مردان دیگر در هر دو طرف اتحادیه و کنفدراسیون که مشارکت‌هایشان این تاریخ را به اندازه کشتی‌ها و جنگ‌ها به داستان مردان تبدیل کرده است.

One was called "a tin can on a shingle"; the other, "a half-submerged crocodile."

Yet, on a March day in 1862 in Hampton Roads, Virginia, after a five-hour duel, the U.S.S. Monitor and the C.S.S. Virginia (formerly the U.S.S. Merrimack) were to change the course of not only the Civil War but also naval warfare forever. Using letters, diaries, and memoirs of men who lived through the epic battle of the Monitor and the Merrimack and of those who witnessed it from afar, William C. Davis documents and analyzes this famous confrontation of the first two modern warships. The result is a full-scale history that is as exciting as a novel. Besides a thorough discussion of the designs of each ship, Davis portrays come of the men involved in the building and operation of America's first ironclads-John Ericsson, supreme egoist and engineering genius who designed the Monitor; John Brooke, designer of the Virginia; John Worden, the well-loved captain of the Monitor; Captain Franklin Buchanan of the Virginia; and a host of other men on both Union and Confederate sides whose contributions make this history as much a story of men as of ships and war.