Drinking Water Treatment: Focusing on Appropriate Technology and Sustainability

اگر باید برای میلیاردها نفر از مردم کم‌بخت با دسترسی ناکافی به آب، به فن‌آوری‌های پایدار برای تأمین آب نیاز مبرم است. این فناوری‌ها باید ساده، کم‌هزینه‌تر، انرژی‌بر کمتر و نگهداری آسان برای سازگاری با توده‌های فقیر باشند.

چهار فناوری مناسب در اینجا مورد بحث قرار می‌گیرند: پاستوریزاسیون خورشیدی، نمک‌زدایی غشایی، فیلتراسیون طبیعی (فیلتراسیون ساحل رودخانه)، و تقطیر خورشیدی. پاستوریزاسیون خورشیدی می تواند وسیله ای مفید برای تولید آب در مکان های دور اما آفتابی باشد که ممکن است سوخت به راحتی برای آب جوش در دسترس نباشد. نمک زدایی غشایی به عنوان یک وسیله قابل دوام برای تولید آب آشامیدنی برای خانواده های فردی تا جوامع بزرگ باقی خواهد ماند. تکنیک های مختلف فیلتراسیون غشایی و همچنین ابزارهایی برای "دموکراتیزه کردن" فیلتراسیون غشایی ارائه شده است. فیلتراسیون ساحل رودخانه یک روش تصفیه طبیعی است که در آن آب آشامیدنی با قرار دادن چاه در سواحل رودخانه ها تولید می شود. مواد بستر رودخانه / ساحل و آبخوان زیرین به عنوان فیلترهای طبیعی برای حذف آلاینده ها از آب رودخانه عمل می کنند. تقطیر خورشیدی می‌تواند یک روش مناسب برای تولید آب آشامیدنی برای خانواده‌ها تا جوامع کوچک بدون ورودی انرژی خارجی باشد. چارچوب پایداری و انتقال فناوری از طریق تجزیه و تحلیل فرا رشته ای مورد بحث قرار می گیرد.

Sustainable technologies for water supply are urgently needed if water has to be supplied to billions of less fortunate people with inadequate access to water. These technologies must be simple, less expensive, less energy intensive, and easy to maintain for their adaptation among the poor masses.

Four appropriate technologies are discussed here: solar pasteurization, membrane desalination, natural filtration (riverbank filtration), and solar distillation. Solar pasteurization can be a useful means of producing water at remote, but sunny locations where fuel may not be easily available for boiling water. Membrane desalination will remain as a viable means of drinking water production for individual households to large communities. Various membrane filtration techniques as well as the means to “democratize” membrane filtration have been presented. Riverbank filtration is a “natural” filtration technique where drinking water is produced by placing wells on the banks of rivers. The riverbed/bank material and the underlying aquifer act as natural filters to remove pollutants from river water. Solar distillation can be a viable method of drinking water production for individual households to small communities without the input of external energy. Sustainability framework and technology transfer are discussed through transdisciplinary analysis.