دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Drinking from love’s cup: surrender and sacrifice in the Vārs of Bhai Gurdas Bhalla
دانلود کتاب نوشیدن از جام عشق: تسلیم و فداکاری در وارهای بای گورداس بهلا
مشخصات کتاب
Drinking from love’s cup: surrender and sacrifice in the Vārs of Bhai Gurdas Bhalla
ویرایش: 1
نویسندگان: Rahuldeep Singh Gill
سری: AAR Religion in Translation
ISBN (شابک) : 0190624086, 9780190624088
ناشر: Oxford University Press
سال نشر: 2016
تعداد صفحات: 297
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 52,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Drinking from love’s cup: surrender and sacrifice in the Vārs of Bhai Gurdas Bhalla به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب نوشیدن از جام عشق: تسلیم و فداکاری در وارهای بای گورداس بهلا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب نوشیدن از جام عشق: تسلیم و فداکاری در وارهای بای گورداس بهلا
بهای گورداس بهلا (متوفی 1636 میلادی) به طور گسترده به عنوان
مهمترین شاعر غیر متعارف در تاریخ سیک در نظر گرفته می شود که قرن
ها الهیات و اخلاق سنت را شکل داده است. اشعار او، که تصویری
معتبر از زندگی سیک‌ها در اوایل قرن هفدهم ارائه می‌دهد، هویت سیک
را در طول دوره‌ای پرتلاطم از تحولات تعریف می‌کند. در نوشیدن
از جام عشق، راهولدیپ گیل برای اولین بار مجموعه ای از آثار
اولیه شاعر ارجمند را که استادانه به انگلیسی ترجمه شده است، در
کنار متن اصلی پنجابی گرد هم می آورد.
جادوی گیل می‌گوید شعر گورداس تلفیقی از روایت اسلامی با ادبیات
پهلوانی هندی است تا از مرگ، شهادت و تسلیم روح در عشق سخن بگوید.
گیل دانش سنتی مربوط به تاریخ نگارش گورداس را به چالش می کشد، و
پیشنهاد می کند که گورداس شعر خود را برای تسلی دادن جامعه سیک ها
در سوگ اعدام پنجمین بنیانگذار سیک، گورو ارجان (متوفی 1606)،
توسط مامورانش سروده است. امپراتوری مغول گورداس در آیات خود نقش
گورو پنجم را به عنوان یک شهید جاودانه کرد و مؤمنان را تشویق کرد
که در اجتماع باقی بمانند، در برابر هژمونی مقاومت کنند و
اعتقادات سیک ها را در جریان تحولات فرقه ای تقویت کنند. اشعار
موزون، ظریف و شفاف، متون مقدس سیک را در بافت غنایی معنویت سیک
می‌بافند. گیل استعدادی معاصر به بندهای متحرک گورداس می آورد و
در تفسیرش بینش های تازه ای در مورد زندگی و زمینه او پیدا می
کند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Bhai Gurdas Bhalla (d. 1636 CE) is widely considered the most
important non-canonical poet in Sikh history, having shaped the
theology and ethics of the tradition for centuries. His poems,
which offer an authoritative illustration of Sikh life in the
early seventeenth century, defined Sikh identity during a
tumultuous period of upheaval. In Drinking from Love's
Cup, Rahuldeep Gill brings together for the first time a
collection of the revered poet's early work, masterfully
translated into English, alongside the original Punjabi
text.
The magic of Gurdas's poetry, says Gill, is the fusion of
Islamicate narrative with Indian heroic literature to speak
about death, martyrdom, and the spirit's absolution in love.
Gill challenges the traditional scholarship surrounding the
dates of Gurdas's writing, suggesting that Gurdas wrote his
poetry to console the Sikh community when it was in mourning
over the execution of the fifth of the Sikh founders, Guru
Arjan (d.1606), by agents of the Mughal Empire. Gurdas in his
verses immortalized the fifth Guru's role as a martyr and
encouraged the faithful to stay involved in the community,
resist hegemony, and reinforce Sikh beliefs during the
sectarian upheaval. Rhythmic, elegant, and lucid, the poems
weave Sikh scripture into the lyrical fabric of Sikh
spirituality. Gill brings a contemporary flair to Gurdas's
moving stanzas and in his commentary unearths fresh insights
about his life and context.
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Dizionario di letteratura cristiana antica
دانلود کتاب The Last Recreations. Hydras, Eggs, and Other Mathematical Mystifications
