Doing Time in the Depression: Everyday Life in Texas and California Prisons

با خراب شدن بانک ها، بستن کمربندها و خالی شدن کمدها در سراسر کشور، زندان های آمریکا چاق شدند. Doing Time in the Depression داستان دهه 1930 را روایت می‌کند که از بلوک‌های سلولی و مزارع پنبه در زندان‌های تگزاس و کالیفرنیا دیده می‌شود، نهادهای ایالتی که تعداد فزاینده‌ای از کارگران سراسر کشور و جهان را در خود نگه می‌داشتند - بسیار فقیر، به طور نامتناسبی غیر سفیدپوست. و به دلیل بحران اقتصادی آواره شده است.

اتان بلو پرتره ای زنده از زندگی روزمره در سیستم های کیفری تگزاس و کالیفرنیا را ترسیم می کند. هر یک از عناصر زندگی زندان - از بی‌حوصلگی تا کار سخت، از لذت ناچیز در فرهنگ عامه تا درد کوبنده ناشی از بیماری یا خشونت - رقابتی را بین نگهبانان و نگهبانان به نمایش گذاشت. زندانیان از لحظه ورود تا روزی که می‌رفتند، بر سر معانی نژاد و مردانگی، قدرت و فقر و خود دولت مبارزه می‌کردند. در این گزارش لایه‌ای غنی، بلو قاطعانه استدلال می‌کند که مجازات در کالیفرنیا و تگزاس نقش مهمی در تولید مجموعه‌ای متمایز از هویت‌های طبقاتی، نژادی و جنسیتی در دهه 1930 ایفا کرد، که برخی از آنها سلسله مراتب اجتماعی و ایدئولوژی‌های نیو دیل آمریکا را تقویت کردند. و موارد دیگر که نظم اجتماعی مستقر را تضعیف و آشفته کردند. او زیربنای دولت مدرن را در دو سیستم زندان بسیار متفاوت و ایجاد نهادهای تیره و تار که قدرت آنها فقط در طول قرن افزایش می‌یابد، آشکار می‌کند.

As banks crashed, belts tightened, and cupboards emptied across the country, American prisons grew fat. Doing Time in the Depression tells the story of the 1930s as seen from the cell blocks and cotton fields of Texas and California prisons, state institutions that held growing numbers of working people from around the country and the world—overwhelmingly poor, disproportionately non-white, and displaced by economic crisis.

Ethan Blue paints a vivid portrait of everyday life inside Texas and California’s penal systems. Each element of prison life—from numbing boredom to hard labor, from meager pleasure in popular culture to crushing pain from illness or violence—demonstrated a contest between keepers and the kept. From the moment they arrived to the day they would leave, inmates struggled over the meanings of race and manhood, power and poverty, and of the state itself. In this richly layered account, Blue compellingly argues that punishment in California and Texas played a critical role in producing a distinctive set of class, race, and gender identities in the 1930s, some of which reinforced the social hierarchies and ideologies of New Deal America, and others of which undercut and troubled the established social order. He reveals the underside of the modern state in two very different prison systems, and the making of grim institutions whose power would only grow across the century.