Doing Canada Proud. The Second Boer War and the Battle of Paardeberg

داستان یک پیروزی کمتر شناخته شده کانادا در جنگ دوم بوئر.

در پاییز 1899، بریتانیا وارد جنگ دوم انگلیس و بوئر در آفریقای جنوبی شد و مطمئن بود که ارتشش مجموعه‌ای از کشاورزان مسلح را کوتاه خواهد کرد. با این حال، برخوردهای اولیه به سرعت نگرش را تغییر داد. پس از یک سری شکست های تحقیرآمیز، بریتانیا به سرعت به دنبال نیروهای اضافی بود. کانادا به این تماس پاسخ داد و اولین گروه آن متشکل از گردان دوم (سرویس ویژه)، هنگ سلطنتی کانادا (RCR) بود.

اولین نبرد خود را در پاردبورگ دریفت از 18 تا 27 فوریه 1900 انجام دادند. RCR برای کانادا افتخار کرد و با تمایز خدمت کرد و استقامت و سرسختی را به نمایش گذاشت که رقیب معمولی‌های معروف بریتانیا بود. هرچند این پیروزی هزینه داشت. RCR متحمل 39 کشته و 123 زخمی شد، اما دستاوردهای آن چشمگیر بود. کانادایی ها اولین پیروزی بزرگ بریتانیا را به دست آوردند که به نقطه عطف درگیری تبدیل شد. پیروزی هم بیدار شد...

The story of a little-known Canadian victory in the Second Boer War.

In the fall of 1899, Britain entered the Second Anglo-Boer War in South Africa confident that its army would make short work of a collection of armed farmers. However, initial confrontations quickly changed attitudes. Following a series of humiliating defeats, Britain quickly sought additional troops. Canada answered the call, and its first contingent consisted of the 2nd (Special Service) Battalion, The Royal Canadian Regiment (RCR).

Fighting their first battle at Paardeburg Drift from February 18 to 27, 1900, The RCR did Canada proud, serving with distinction and demonstrating endurance and tenacity that rivalled the famous British regulars. This victory came at a cost, though. The RCR suffered 39 killed and 123 wounded, but its accomplishments were impressive. Canadians delivered the first major British triumph, which became the turning point of the conflict. The victory also awakened...