Documenting the World: Film, Photography, and the Scientific Record

قرن بیستم را بدون عکاسی و فیلم تصور کنید. تاریخ آن فاقد تصاویری است که لحظات و نسل‌های تاریخی را تعریف می‌کنند: اردوگاه‌های مرگ آشویتس، ترور جان اف کندی، فرود آپولو بر ماه. به عبارت دیگر، این یک تاریخ خواهد بود از فقط رندرهای هنرمندان و کلام گفتاری و نوشتاری. برای ساکنان قرن بیست و یکم، که عمیقاً در فرهنگ بصری غوطه ور هستند، چنین تاریخی غیرمحتمل، نادقیق و حتی شاید غیرعلمی به نظر می رسد.

مستند کردن جهان در مورد مطالب است. و زندگی اجتماعی عکس ها و فیلم های ساخته شده در تلاش علمی برای مستندسازی جهان. فصل‌های این کتاب با تکیه بر دانشمندان حوزه‌های تاریخ هنر، انسان‌شناسی بصری و مطالعات علم و فناوری، چگونگی تغییر این مستندات - از ضبط اولیه تصاویر، به دست آوردن و ذخیره‌سازی آنها، تا گردش آنها - را بررسی می‌کنند. ، روش های شناخت ما، روابط اجتماعی و اقتصادی ما و حتی محیط اطرافمان. فراتر از تصویرسازی صرف، عکاسی و فیلم به بخشی جدایی ناپذیر و دگرگون کننده از دنیایی تبدیل شده اند که می خواهند به ما نشان دهند.

Imagine the twentieth century without photography and film. Its history would be absent of images that define historical moments and generations: the death camps of Auschwitz, the assassination of John F. Kennedy, the Apollo lunar landing. It would be a history, in other words, of just artists’ renderings and the spoken and written word. To inhabitants of the twenty-first century, deeply immersed in visual culture, such a history seems insubstantial, imprecise, and even, perhaps, unscientific.

Documenting the World is about the material and social life of photographs and film made in the scientific quest to document the world. Drawing on scholars from the fields of art history, visual anthropology, and science and technology studies, the chapters in this book explore how this documentation—from the initial recording of images, to their acquisition and storage, to their circulation—has altered our lives, our ways of knowing, our social and economic relationships, and even our surroundings. Far beyond mere illustration, photography and film have become an integral, transformative part of the world they seek to show us.