مشخصات کتاب

Diários (1909-1912)

ویرایش: [1ª ed.] 
نویسندگان: Franz Kafka  
سری:  
ISBN (شابک) : 9788525438492 
ناشر: L&PM Editores 
سال نشر: 2019 
تعداد صفحات: 492 
زبان: Portuguese 
فرمت فایل : AZW3 (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 1 Mb 

در صورت تبدیل فایل کتاب Diários (1909-1912) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب خاطرات (1909-1912) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب خاطرات (1909-1912)

فرانتس کافکا (1883-1924) در سال 1909 در بیست و شش سالگی شروع به نوشتن خاطرات کرد و تا سال 1923، ماهها قبل از مرگش، ادامه داد. خاطرات او برای اولین بار با ترجمه مستقیم از آلمانی و در یک نسخه کامل بر اساس مدرن ترین نسخه انتقادی به خواننده برزیلی ارائه می شود. این جلد اول یادداشت هایی را از 1909 تا 1912 آورده است - دقیقاً دوره اولیه حرفه حرفه ای کافکا، هم در شرکت بیمه و هم در ادبیات (در سال 1908 او اولین متون خود را منتشر کرده بود و از آن زمان جاه طلبی های ادبی زیادی داشت). آنچه از صفحات بیرون می‌آید، ذات نابغه‌ای است که بعداً در قهرمانان پریشان و پریشان آن، از گرگور سامسا، از مسخ، تا ک.، از محاکمه، آشکار خواهد شد. در اینجا ما یک کافکا را در خود تحلیلی واقعی می بینیم که به تعلیم و تربیتی که دریافت کرده، بیگانگی ابدی اش از همه چیز، رابطه متضادش با دنیای کار، تاملاتی در مورد آداب و رسوم یهودیان، ابراز ناراحتی از بدن خود (به شکلی تقریباً هیپوکندری) می بینیم. روان رنجوری)، رویاهای او، درد و رنج زندگی مجردی، تنهایی مداوم او - حتی زمانی که از یورش به زندگی روزمره، در محافل ادبی یا اجتماعی صحبت می کند -، خوانش های فراوان و نویسندگان تحسین شده اش. خاطرات همچنین به ما این امکان را می دهد که پیشرفت کار خود نویسنده را دنبال کنیم. کافکا هر روز یادداشت برداری نمی کرد و به طور دقیق از ترتیب زمانی پیروی نمی کرد (ویرایش حاضر ارائه را مانند دفترهای خاطرات حفظ می کند): برخی از نوشته ها درباره زندگی او هستند، برخی دیگر، روایت های تقریباً تمام شده (مانند جنین های داستان های کوتاه). ناراحتی» و «استوکر»). سطح تفصیل سبک و ادبی بالاست و تصادفی نیست که صمیمی ترین قسمت های خاطرات شکلی لپیداری و تقریباً قصیده دارند ("باید یک سال بگردم تا احساس واقعی در خود پیدا کنم" ). در جست‌وجوی سبک نویسندگی، نویسنده را تا سال 1912، یعنی سال عطف، دنبال می‌کنیم: در پایان او داستان کوتاه «O verdicto» را می‌نویسد و گسترده‌ترین و نمادین‌ترین اثر او چیست: دگردیسی بنابراین، دوران بارداری نویسنده وجود دارد، لارو هنوز در پیله است، قبل از جوجه ریزی. ما در آمادگی کامل، روح پریشان نویسنده‌ای را می‌بینیم که در ادبیات جهان برخورد بین نظام غالب و فرد آزار دیده را تحقق می‌بخشد. هیچ نویسنده دیگری زندگی صمیمی خود را تا این حد با آثارش مرتبط نکرده است و بالعکس. این یادداشت های روزانه گواهی های گرانبهایی از آن پیوند نزدیک است. در هیچ جای دیگری نمی توان کافکا را به این شکل احشایی تجربه کرد.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Franz Kafka (1883-1924) começou a registrar um diário em 1909, aos vinte e seis anos, e prosseguiu até 1923, meses antes de morrer. Pela primeira vez seus diários são apresentados ao leitor brasileiro em tradução direta do alemão e numa edição integral, baseada na mais moderna edição crítica. Este primeiro volume traz as anotações de 1909 a 1912 – justamente o período inicial da carreira profissional de Kafka, tanto na companhia de seguros quanto na literatura (em 1908 ele havia publicado seus primeiros textos e desde então nutria grandes ambições literárias). O que emerge das páginas é a quintessência do gênio que se descortinará, mais tarde, em seus perturbadores e perturbados protagonistas, de Gregor Samsa, de A metamorfose, a K., de O processo. Vemos aqui um Kafka em verdadeira autoanálise, refletindo sobre a educação recebida, seu eterno estranhamento diante de tudo, sua relação conflituosa com o mundo do trabalho, reflexões sobre costumes judaicos, expressões de desconforto com o próprio corpo (numa neurose quase hipocondríaca), seus sonhos, as angústias com sua vida de solteiro, sua persistente solidão – mesmo quando conta sobre incursões na vida mundana, em círculos literários ou sociais –, suas muitas leituras e autores admirados. Os diários também nos permitem acompanhar o desenvolvimento do próprio trabalho de escritor; Kafka não fazia anotações todos os dias, e nem as fazia seguindo estritamente uma ordem cronológica (a presente edição preserva a apresentação tal qual nos cadernos dos diários): algumas entradas são sobre sua vida, outras, narrativas quase acabadas (como os embriões dos contos “Infelicidade” e “O foguista”). O nível de elaboração estilística e literária é alto, e não por acaso as partes mais íntimas dos diários têm forma lapidar, quase aforísticas (“precisaria procurar durante um ano até encontrar um sentimento verdadeiro em mim”). Nessa busca por um estilo de escrita, acompanhamos o autor até 1912, o ano da virada: ao final deste ele escreveria o conto “O veredicto” e aquela que é sua obra mais difundida e mais emblemática: A metamorfose. Tem-se aí, portanto, a gestação do escritor, a larva ainda no casulo, antes de eclodir. Vemos em plena preparação o espírito angustiado do autor que materializaria na literatura mundial o embate entre o sistema avassalador e o indivíduo acossado. Nenhum outro autor teve sua vida íntima tão associada à sua obra, e vice-versa; estes diários são preciosos testemunhos desse laço estreito. Em nenhum outro lugar Kafka pode ser vivenciado de uma maneira tão visceral.

فهرست مطالب

Apresentação - A unidade essencial de Kafka
Nota do tradutor
Diários 1909-1912
Primeiro caderno
Segundo caderno
Terceiro caderno
Quarto caderno
Cronologia Biobibliográfica

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Fast reliable algorithms for matrices with structure

دانلود کتاب Manipulation of Allelopathic Crops for Weed Control

دانلود کتاب Urban Design and Representation: A Multidisciplinary and Multisensory Approach

دانلود کتاب Variowin: Software for Spatial Statistics. Analysis in 2D

دانلود کتاب Muscle and Sensory Testing