Disturbance: Surviving Charlie Hebdo

پاریس، 7 ژانویه 2015. دو تروریست که ادعای وفاداری به داعش کردند، به هفته نامه طنز چارلی ابدو حمله کردند، رویدادی که باعث درد و رنج بی‌شمار قربانیان و خانواده‌های آنها می‌شود و باعث ایجاد یک جنبش همبستگی جهانی و بحث می‌شود. بر آزادی مطبوعات و نقش طنز.

فیلیپ لانسون، روزنامه‌نگار، نویسنده و همکار هفتگی چارلی هدبو در این حمله به شدت مجروح می‌شود، اما زنده می‌ماند.

این تجربه شدید زندگی، رابطه لانسون با جهان، نوشتن، خواندن، عشق و دوستی را تغییر می دهد. لانسون در حالی که تلاش می کند زندگی خود را در صفحه بازسازی کند، پروست، توماس مان، کافکا و دیگران را در جستجوی راهنمایی بازخوانی می کند. یک سال طول می کشد تا بتواند به نویسندگی بازگردد تا تجربیاتش و عواقب آن را بررسی کند.

اختلال مقاله ای در مورد تروریسم نیست و همچنین گزارشی از شارلی ابدو نیست. این حمله و آنچه پس از آن رخ داد، بخشی از روایت لانسون را تشکیل می دهد که در عوض، به دنبال ارائه ...

Paris, January 7, 2015. Two terrorists who claimed allegiance to ISIS attack the satirical weekly Charlie Hebdo, an event that causes untold pain to the victims and their families prompts a global solidarity movement and debate over press freedoms and the role of satire.

Philippe Lançon, a journalist, author, and a weekly contributor to Charlie Hedbo is gravely wounded in the attack, but he survives.

This intense life experience upends Lançon's relationship to the world, to writing, to reading, to love and to friendship. As he attempts to reconstruct his life on the page, Lançon rereads Proust, Thomas Mann, Kafka, and others in search of guidance. It takes him a year before he can return to writing, to work through his experiences and their aftermath.

Disturbance is not an essay on terrorism nor is it a witness's account of Charlie Hebdo. The attack and what followed make up a part of Lançon's narrative, which, instead, seeks to provide the...