Disloyalty and Destruction: Religion and Politics in Deuteronomy and the Modern World

هدف این کار یک استراتژی خواندن اکتشافی برای یک خواننده مدرن است تا با تهدیدات YHWH علیه اسرائیل در تثنیه درگیر شود. این هدف در سه مرحله محقق می شود. ابتدا، متن کتاب مقدس از طریق مطالعه دقیق مورد بررسی قرار می گیرد تا منطق تهدیدات YHWH را تشخیص دهد: اینکه چه چیزی تهدیدها را برمی انگیزد، تهدیدها چه شکلی دارند، و تهدیدها انتظار دارند چه تأثیری داشته باشند. دوم، یک قیاس مدرن جستجو می‌شود که بیشترین کمک را با ساختار و منطق مشاهده شده در متن کتاب مقدس داشته باشد. تعدادی از قیاس های رایج مدرن برای رابطه الهی-انسانی (مانند والد-فرزند، ارباب-برده، زن-شوهر) مفید تلقی نمی شوند زیرا نمی توانند ویژگی های الگوی کتاب مقدس را پشتیبانی کنند. با این حال، تهدیدهای دولت مدرن علیه کسانی که آن را تهدید می کنند، شباهت زیادی دارند. در نهایت، این قیاس برای هر یک از چند قسمت مهم کتاب تثنیه توسعه یافته است.

برای توجیه و اثبات قیاس، این کتاب به بررسی مسائل دینی و مذهبی می پردازد. پیشینه سیاسی پیرامون تثنیه و دولت مدرن از طریق تأمل تاریخی. از آنجایی که بین موقعیت‌های دینی-سیاسی تفاوت‌های چشمگیری وجود دارد، از دیدگاه‌های جامعه‌شناختی برای ارائه الگوهایی استفاده می‌شود که می‌تواند در هر دو زمینه باستان و مدرن اعمال شود.

The goal of the work is a heuristic reading strategy for a modern reader to engage with YHWH's threats against Israel in Deuteronomy. This goal is accomplished in three steps. First, the biblical text is considered through close reading to discern the logic of YHWH's threats: what motivates the threats, what form the threats take, and what effect the threats expect to produce. Second, a modern analogy is sought that most helpfully matches the structure and logic observed in the biblical text. A number of common modern analogies for the divine-human relationship (e.g., parent-child, master-slave, husband-wife) are deemed unhelpful because they cannot support the features of the biblical pattern. However, the threats of the modern state against those who threaten it are found to bear significant resemblance. Finally, this analogy is developed for each of several significant passages of Deuteronomy.

In order to justify and substantiate the analogy, this book examines the religious and political background surrounding both Deuteronomy and the modern state through historical reflection. Since there are significant differences between the religio-political situations, sociological perspectives are used to provide patterns that can be applied within both the ancient and modern contexts.

Finally, although the focus of the work is on establishing an analogy between YHWH's threats and those of the modern state, the book dedicates one chapter to discussing dis-analogous features to avoid over-emphasizing the similarity between the two.