Discipline and Indulgence: College Football, Media, and the American Way of Life during the Cold War

اوایل جنگ سرد (1947-1964) زمان خوش بینی در آمریکا بود. بسیاری که از جنگ جهانی دوم با اعتماد به نفس سرخ شده بودند، قرن آمریکایی را بشارت دادند و ثروت پس از جنگ را دلیلی بر این می دانستند که سرمایه داری فقر و فقر را حل می کند. با این حال این دوره نیز مردم را پر از اضطراب کرد. فراتر از شبح نابودی هسته ای، مصرف گرایی و ثروتمندی موفقیت سرمایه داری به عنوان تبدیل پسران پیشگامان به کاناپه تلقی می شد. فرهنگ عامه، به ویژه فوتبال دانشگاهی، با ادغام مردان به عنوان کارگران، جنگجویان و مصرف کنندگان در اقتصاد دوران جنگ سرد، به تضادهای سرمایه داری پرداخت. در عصر طلوع تلویزیون، فوتبال کالج مراسم و منظره‌ای از سبک زندگی آمریکایی را ارائه می‌کرد که هر کسی می‌توانست از آسایش خانه خود در آن شرکت کند. فوتبال دانشگاهی فضایی اخلاقی از نمایش وطن پرستانه را تشکیل داد که در آن مردان می توانستند خود را به عنوان شهروند دولت جنگ سرد معرفی کنند. بر اساس یک تحلیل نظری پیچیده از رسانه‌های جنگ سرد، انضباط و لذت پیوند نهادی ورزش، آموزش عالی، رسانه، و نظامی‌گری را ارزیابی می‌کند و ارتباط رسانه‌های ورزشی معاصر را با جنگ علیه ترور امروزی می‌یابد.

The early Cold War (1947–1964) was a time of optimism in America. Flushed with confidence by the Second World War, many heralded the American Century and saw postwar affluence as proof that capitalism would solve want and poverty. Yet this period also filled people with anxiety. Beyond the specter of nuclear annihilation, the consumerism and affluence of capitalism’s success were seen as turning the sons of pioneers into couch potatoes.

In Discipline and Indulgence, Jeffrey Montez de Oca demonstrates how popular culture, especially college football, addressed capitalism’s contradictions by integrating men into the economy of the Cold War as workers, warriors, and consumers. In the dawning television age, college football provided a ritual and spectacle of the American way of life that anyone could participate in from the comfort of his own home. College football formed an ethical space of patriotic pageantry where men could produce themselves as citizens of the Cold War state. Based on a theoretically sophisticated analysis of Cold War media, Discipline and Indulgence assesses the period’s institutional linkage of sport, higher education, media, and militarism and finds the connections of contemporary sport media to today’s War on Terror.