Dirty Poole: The Autobiography of a Gay Porn Pioneer

فرش کردن فرش قرمز
نیویورک، 1971

I یکی از آن شب‌هایی را که در انتظار به صدا در آمدن زنگ هشدار سپری می‌کنید، نیمی نگران نخوابیدن هستید، نیمی هم می‌خواهید شب تمام شود. بالاخره انتظار به پایان رسید. پیتر بازویش را از زیر سرم برداشت، دکمه زنگ را لمس کرد و به آرامی از تخت بیرون آمد. ما از تابستان 69 عاشق بودیم و با هم راحت بودیم. ما همچنین برای رسیدن به این راه چیزهای زیادی را متحمل شده بودیم، و اگرچه نمی دانستیم، اما سرگرمی تازه شروع شده بود، به خصوص که اولین فیلم من در آن روز در شهر نیویورک افتتاح شد.

من هفته قبل علناً از کمد بیرون آمده بودم. این کار با تنوع پیش نمایش فیلم من Boys in the Sand در 22 دسامبر 1971 آغاز شد -- انتشارات اولین پیش نمایش یک فیلم کاملاً مردانه - و در نسخه یکشنبه نیویورک تایمز با تبلیغ صفحه ششم برای افتتاحیه فیلم، اولین تبلیغ نمایشی همجنس گرایان است که توسط تایمز پذیرفته شده است. تا به امروز، نمی‌دانم چگونه به این جایگاه خوب رسیدیم. آگهی درجه یک به نظر می رسید، بنابراین شاید آنها نسخه را نخوانده باشند. یا شاید کسی اجازه داده بود آن را از دست بدهد. من می خواهم فکر کنم که یک مرد همجنس گرا در بخش تبلیغات چند رشته را کشیده است. اگر این اتفاق افتاد، برای همیشه سپاسگزارم.

این آگهی تحریک‌آمیز و شیک، نقاشی اد پارنت، مردی جذاب و سبیل‌دار را در اسپیدو به تصویر می‌کشد. ران بالا نوک سینه‌هایش برجسته بود و صاعقه‌ای روی فاقش با زاویه‌ای نسبت به بالای لباس شناش می‌خورد. او پرچمی از صدف روی یک شانه می‌بست، بند‌های چرمی دور مچ‌هایش بسته بود و یک توپ ساحلی را روی باسن راستش نگه داشت. یک حاشیه آرت دکو آگهی را قاب کرده است و آن را کاملاً چشم نواز کرده است.

این آگهی در صفحه اول تبلیغات فیلم بین و اندازه ای برابر با X, Y and Zee با بازی الیزابت تیلور و فیلم جان کاساوتیس مینی و مسکوویتز. نیکلاس و الکساندرا نیمه بالای صفحه را به خود اختصاص دادند. نام من در بالای عنوان ظاهر شد، تا همه ببینند. من به این فیلم افتخار می کردم و هرگز به این فکر نکردم که نامم را روی آن نگذارم. افرادی که من را می‌شناختند، کنجکاو می‌شدند و امیدوار بودم، کنجکاو ببینند چه کرده‌ام. یک فیلم چه فایده ای دارد اگر کسی آن را نبیند؟

I