Digging Miami

سرعت تغییر میامی از زمان ادغام آن در سال 1896 خیره کننده است. سرزمین ساحلی که زمانی خانه چندین هزار تکستا بود، اکنون مملو از جاده‌ها و میلیون‌ها نفر است در حالی که آسمان‌خراش‌ها و نورهای مصنوعی بر مناظر مسلط هستند.

            از قضا، توسعه میامی به طور مداوم آثار و آثار مردم بومی و پیشگامان تاریخی را پاک می کند، اما همچنین منجر به کشف گنجینه های باستان شناسی می شود که قرن ها کشف نشده باقی مانده اند. رابرت کار در حفاری میامی، میراث انسانی 11000 ساله منطقه میامی را از زمان اولین ساکنان آن تا ورود مهاجران اروپایی و تا اوایل قرن بیستم دنبال می‌کند.

             کار اولین باستان شناس شهرستان داد بود که بعداً مدیر حفاظت تاریخی بود و در زمانی که تلاش های بازسازی ده ها مکان باستان شناسی چشمگیر از جمله سایت کاتلر کشف شد، این سمت را داشت. 1985، و دایره بحث برانگیز میامی، که در سال 1998 پیدا شد. حفاری میامی آناتومی منحصربه‌فردی از این شهر جذاب را ارائه می‌دهد، و این افسانه را که تاریخ آن فقط یک قرن قدمت دارد، از بین می‌برد.

این ترکیب جامع از سوابق باستان شناسی فلوریدا جنوبی خوانندگان را با عمق اطلاعات موجود در سراسر منطقه ای که به سختی بالاتر از سطح دریا قرار دارد شگفت زده خواهد کرد. به همین ترتیب، بسیاری از این موضوع تعجب خواهند کرد که سازندگان مدرن، قبل از شروع ساخت و ساز، ابتدا باید به دنبال نشانه هایی از زندگی مردمان باستانی باشند، و این جستجو منجر به کشف بیش از صد مکان در این شهرستان در سال های اخیر شده است. در پایان، ما متوجه می شویم که میامی چیزی بیش از رویای کارآفرینان برای ایجاد یک مکه توریستی است که بر بالای سنگ و ماسه لایروبی شده است. این یک نقطه جذاب و پر جنب و جوش است که انسان ها را برای سال های غیر قابل تصور به سواحل خود کشانده است.

The pace of change of Miami since its incorporation in 1896 is staggering. The seaside land that once was home to several thousand Tequesta is now congested with roads and millions of people while skyscrapers and artificial lights dominate the landscape.

            Ironically, Miami’s development both continually erases monuments and traces of indigenous people and historic pioneers yet also leads to the discovery of archaeological treasures that have lain undiscovered for centuries. In Digging Miami, Robert Carr traces the rich 11,000-year human heritage of the Miami area from the time of its first inhabitants through the arrival of European settlers and up to the early twentieth century.

            Carr was Dade County’s first archaeologist, later historic preservation director, and held the position at a time when redevelopment efforts unearthed dozens of impressive archaeological sites, including the Cutler Site, discovered in 1985, and the controversial Miami Circle, found in 1998. Digging Miami presents a unique anatomy of this fascinating city, dispelling the myth that its history is merely a century old.

This comprehensive synthesis of South Florida’s archaeological record will astonish readers with the depth of information available throughout an area barely above sea level. Likewise, many will be surprised to learn that modern builders, before beginning construction, must first look for signs of ancient peoples’ lives, and this search has led to the discovery of over one hundred sites within the county in recent years. In the end, we are left with the realization that Miami is more than the dream of entrepreneurs to create a tourist mecca built on top of dredged rock and sand; it is a fascinating, vibrant spot that has drawn humans to its shores for unimaginable years.