Die Wende als Individualisierungsschub?: Umfang, Richtung und Verlauf des Individualisierungsprozesses in Ostdeutschland

این مطالعه بر این سؤال تمرکز دارد که آیا آلمان شرقی پس از اتحاد مجدد تحت تأثیر فشار فردی شدن قرار گرفته است یا خیر. به دلیل انطباق سریع شرایط زندگی در آلمان شرقی با شرایط آلمان غربی، بسیاری از نویسندگان این انتظار را داشتند. نتایج این مطالعه با این فرض مغایرتی ندارد. با این حال، آن‌ها نشان می‌دهند که فرآیند فردی‌سازی در آلمان شرقی در مقایسه با آلمان غربی به دلیل تجربه‌های اجتماعی متفاوت افراد و ویژگی‌های فرآیند دگرگونی دارای ویژگی‌های ویژه متعددی است، یعنی محتوای متفاوتی به خود می‌گیرد، در جهتی متفاوت پیش می‌رود و همچنین با شدت متفاوتی ارائه شده است.</ p>

m Zentrum der Studie steht die Frage, ob und inwieweit Ostdeutschland nach der Wiedervereinigung von einem Individualisierungsschub erfasst wurde. Dies wurde auf Grund der schnellen Anpassung der Lebensbedingungen in Ostdeutschland an westdeutsche Verhältnisse von vielen AutorInnen erwartet. Die Ergebnisse dieser Untersuchung widersprechen der Vermutung nicht. Sie zeigen aber, dass der Individualisierungsprozess in Ostdeutschland auf Grund der anders gelagerten Sozialisationserfahrungen der Menschen sowie der Spezifika des Transformationsprozesses zahlreiche Besonderheiten gegenüber dem westdeutschen aufweist, d.h. eine andere inhaltliche Ausprägung annimmt, in anderer Richtung verläuft und sich auch in anderer Stärke darstellt.