Die Verbesserung des Menschen: Tatsächliche und rechtliche Aspekte der wunscherfüllenden Medizin

بشر همواره به فکر افزایش توانایی های انسان بوده است. این بحث که امروزه هنوز هم بحث برانگیز است، عمدتاً به طیف متنوعی از مداخلات پزشکی غیرمشخص با هدف افزایش عملکرد انسانی، زیباسازی، بهبود و سبک‌سازی خود مربوط می‌شود، حوزه‌ای که به طور گسترده در ادبیات مربوطه به عنوان «افزایش» از آن یاد می‌شود.

بحث حقوقی در مورد "پزشکی برآورده کننده خواسته" یا "داروی مورد نظر" تازه شروع شده است. انجمن آلمان برای حقوق پزشکی (DGMR) e.V. این موضوع را در نظر گرفته و توصیه هایی برای قانون ارائه کرده است. رسیدگی به ارتقاء، که هم برای ارگان‌های خودگردانی پزشکی و قانون‌گذار و هم برای اعضای حرفه پزشکی. حدود حق تعیین سرنوشت بیمار طبق قانون اساسی برای منطقه مورد نظر پزشکی باید تعریف شود، همچنین مداخلات پزشکی برآورده کننده آرزوها باید از نظر قانون حرفه ای، مدنی و اجتماعی تعیین و رتبه بندی شود.

Die Steigerung menschlicher Fähigkeiten hat die Menschheit schon seit jeher beschäftigt. Die heute noch strittige Debatte befasst sich in erster Linie mit dem vielfältigen Bereich nicht indizierter ärztlicher Maßnahmen zur Steigerung der menschlichen Leistungsfähigkeit, Verschönerung, Verbesserung und Selbststilisierung, einem Bereich, der in der einschlägigen Literatur umfassend mit „Enhancement" bezeichnet wird.

Die rechtswissenschaftliche Debatte zur „wunscherfüllenden Medizin" oder „Wunschmedizin" steht erst ganz am Anfang. Die Deutsche Gesellschaft für Medizinrecht (DGMR) e.V. hat sich dieser Thematik angenommen und Empfehlungen zum rechtlichen Umgang mit dem Enhancement erarbeitet, die sich sowohl an die Organe der ärztlichen Selbstverwaltung und den Gesetzgeber als auch an die Angehörigen des ärztlichen Berufsstandes richten. Die Schranken des verfassungsrechtlich geschützten Selbstbestimmungsrechts des Patienten für den Bereich der Wunschmedizin sind zu definieren. Zudem müssen die Eingriffe der wunscherfüllenden Medizin berufsrechtlich, zivilrechtlich und sozialrechtlich bestimmt und bewertet werden.