Die unerschöpfliche Kraft des Einfachen

جوامع متمدن همیشه این ظن را در خود پرورش داده اند که موهبت های درخشان پیشرفت فرهنگی جنبه تاریک تری دارد که بیشتر از اینکه به رفاه انسان آسیب برساند، آسیب می رساند. این جلد صدای خردمندانی را از همه زمان‌ها مستند می‌کند که نسبت به ساختگی، تندخو و زیاده‌روی از هر نوع هشدار می‌دهند و سرود ستایش سادگی را می‌خوانند، چیزی که امروز هیچ یک از اهمیت بی‌زمان خود را از دست نداده است.

</ p>< p>مستندات این سنت غنی با سه مقاله سرمقاله تکمیل شده است که این گنجینه معنوی را برای زمان حال باز می کند.

Zivilisierte Gesellschaften haben stets auch den Verdacht genährt, dass die lichten Segnungen kulturellen Fortschritts eine düstere Kehrseite haben, die dem menschlichen Wohlbefinden mehr schadet als nützt. Dieser Band dokumentiert die Stimmen von Weisen aller Zeiten, die vor Verkünstelung, Hektik und Übermaß jeglicher Art warnen und das Hohelied der Einfachheit singen, das auch heute nichts von seiner zeitlosen Aktualität verloren hat.

Ergänzt wird die Dokumentation dieser reichen Tradition durch drei Herausgeber-Essays, die diesen geistigen Schatz für die Gegenwart erschließen.